Thiru Nedum Thandaham-Part-3 -TCA. Venkatesan Swamikall.

21 Paasuram..

Vuyarntha vishayam/parakka vyaakyaanam/ battar 21 pakkam /thiru manthram/dvayam/sarama/ moontrum/pirannavam/nama/narayanna/a/vu/ma/bakthi moontrin nilai pola.

mad chitha.. avan edathiley chinthai -gjana param-muthal pathu

mad kada pirannavaa-erandaavathu pathu-vairakyam piranthu bagavath bakthi/avan kodi erukkum pothu sathai pettru tharikkai/aaviyey aranga maalai

botha antha parasparam-thozi.piremam poorthyaahi/thozikall vudan pesi pozuthu pokki-kettu tharithal/solli tharikkai/govindan gunnam paadi aavi kaathu eruthal..

Thamaraiyaal oruvanaiyey nokkum nokku/viba charam kodaathu./deva daandrangall thavirkanum/yeera sollin amuthangallil moozhi erukkanum..

paaraasar-rishi nilai muthal pathu/aazvaar nilai adutha pathu/piraattimaar nilai moontraam pathu..

hitham sollum thaayaarin pechu kedkka villai/ aattraamai yaal thallarnthu erukka/ piraatti edam lankaiyil hanumaan yosithu/ viruthaantham solla aarambithaar/kodi eruntha viruthantham/ veenaiyey avanaha ninaithu erunthaall/ vun edam kalanthathu eppadi/ solvay/sola aarambikiraall

kan ethiril vanthaan/ezanthen/thavarana vishayam solli/ sri raman-seethai nilaiyil paasuram /mai vanna narum kunji-thaalla/mahara kundalam asaiya/ yeyvathuvey eyalbaa konda villin thunaiyaha- thiru manna kollaiyil vanthaar/ kai vannam thaamarai/ vaay kan ennaiyum /adiyum ahthey/thaamarai kaadey/ nilaimai paarthum/thozi avarai devar yentru anchinomey/vetham pinaal odi povathu pola/yeera sollaal arinthu kollalaam/parathvam paarthu anchinathai solhiraall/anchinom-anchineyney solla vilai/panmaiyil raja kumarar solvathu pola janama mahal vaarthaiyaha arulluhiraall.

rama yanthi-aanantha paduhiraarkall moovarum-mad chinthai/ mad kada pirannaa/ botha antha paraspara/evam bahu vithaam sithai-hanumaan sinthithu rama kathai solli/ piraatiyum thiru adiyum pesi konndathu pola/mathurakavi-thukkamey padathavar-aacharyarai pidithathaal eppothum suham/ana sooyai-seethai pesi konndathu pola moontram pathu/ ravananukkum hitha vubadesam-virutha keerthanam/nithya soorikall anubavam pola moontram pathu amainthathu/sarama pathu yenbathaal..sow seelyam paaraamal  kadalil kidaitha -radnathai-kadaliley thokki pottathu pola/

paasuram-22..nee vendaam yentru othungi erunthaay aanaal/eppadi kalanthaay/ avan vidaamal vaseekarithu sernthaan/ vittu poha vidaamal/ thiru paathangall nahara villai/ sesha vasthu kai vittu ponaal ezapou avanukku/chedana laabam easvaranukku thaan/azahu paduthum paadu padutha avan ahala villai/ than azahaiyum kaatti thirumbinaal avanathu poornna mana azahukku ezuku varum/ azahai kaatti mayakka muthalil paarthaan/ azahiya mannavaallan-vishya piraavannyar evar yenbathaal/ vaadinen muthal vaarthai/ vuyar vara/pallanndu avarkallin muthal vaarthai/azahukku maasu-pidikaa vidil/ sakthi konndu vasa padutha mudiyumaa/azahum sow seelyamum sakthiyum/evar vudaiya evam bahuvithaam sinthaiyaam/ eppadi aazvaarai piodikalaam yentru/ kuzal osaiyaal vasa paduthiyathu therinthu/pann esaithaar/miruhathai vettai aadum vyaajathaal vanthaan-thalai mahallai paarkka/vettai siramam/marathin keez othungi/muhathil neerai eraithu/ paaduvathu pola/pann kettu enimaiyaal vasa patten yenkiraall/ny vallaam-kaisiham pola /ontru aaraayaa/nammai nokka/eraiyey naani-konjam vedkka patti/ yen manamun kannum odi emberumaan thiru adi keez poha/ kai vallaiyum/ mehalaiyum kaannaa/ serum pothum evai pohum/ ahan kaaram mama kaaram ezanthathu/ mahara kundalangallum parthen/  evvallavu thooram yentru kedkka-ezil aali ethu antro sutti kaatinaar

paasuram-23..vasa patavan eppadi pirinthaan-pathil-nilam ellaatha nilam/ garudan pirithaan/ peti aazvaar varutha pattathu pola/ leelaa viboothi thosham thatta koodathu yentru/avanukku thattaathu erunthu varutha paduvaarkall pongum parivu/ ananthan vishathai kakkuvathu pola/ emotional thinking/logikal thinking ellai/radshahan vyaabaaram-boham thalaikku yerinaal vunmatham varum yentru pirinthaan/ edai vidaamal kooduhaikku paarikiraal/ sinthai noy thanthaan/olli vallaiyum -engey kollai konndaan/ sel-meenkal/ thennai marathil kallai parithu/ thiru arangam nam vuoor yentraan/thiru thuzaay maalai aninthaan/ pull vuoorum kallvaa- poheyl yentren/ ethu-servathum pirivathum aattraamai villai vithathu/

paasuram-24..garudan konndu ponaal-vasa pada villaiyaa/ bogyathai athiham aahaamal erukka vittu pirinthaan/vittu pirinthaal thaan tharippaall yentru/garudan avanukkum sesha pattavan/garudanum vunakku vasa pattavan/ thalaivikkum daasan /mahishiku svarobathaaley /graheenikku yentrey pattolai /panni seyvathu graheenikirey/athu pola/ pirabavai pirabava/ push bathaiyum mannathaiyum/ pirikkamudiyaathey/akaarathil radshannai yenbathaal sree sambandam anu santheyam/eruvaraay vanthaar-raman-lakshmanaraay/manushyar thaaney/dasarada kumaran thaaney/pornnathvam kaatti kondu.othaarai mikkaarai ellaatha maa maayan/poornnathvan/ etta mudiya villai/pohum pothu menmai yenkiraall entha paasurathil/nithya soori nayahanaha..vulaham vunda peru vaayan/engey vanthu /kaneer arumba-pulavi thanthaar/karu muhil-vannam oppar/perum thavathar-vaikuntha amarar/ arum thavathu munivar/ kumbalaha vanthu avanai thalli ponaarkall-vaikunthathu amararum munivarum/oru kaiyil sanghu chakaram/ parama pada naathan /punal arangam vuoor arangam yentru solli ponaar/ eru kaiyil sanghu-vallaikall/ nilaa -kazantru ponathu/yelley paavam/ achedana vasthuvum avan muney ponathaam..

..paasuram 25–thozi sambaashanai erthil thalai kattuhiraal/ than sowndrayaathikallai kaatti yellaam tharuvathaha vanthaan/evallathaiyum yeduthu konndu ponaan kollai konndu/min elangu thiru vuruvathudan vanthaan/periya thollkallai kaatti/ kari munintha -yanaiyai kontra -kuvala yaa beedam-kai thalathaiyum kaattunaan/oer yaanai kombu osith tholkallaiyum/kannum/vaayum/ than alarntha-nilathai kaattilum azahaha/ thaanthu elangum kundalan kuzaiyum kaatti/thara pohiraan yentru/yen nalanum -azahaiyum niraivum adakkathaiyum nenjaiyum valaiyum/ yennaiyum adimai aakki kondaan/ pon pontra malarntha puzil-thiru arangam-punnai maram- yen vuoor sollinndey-tharikka vuoor perai sonnaan/nadantha viruthaantham sonnaall..virutha keerthanam thalai kattinaal..

paasuram-26..attraamai thaangaamal thoothu viduhiraall..punal arangam vuoor yentru munthiya eranndu paasurangallilum solli ponaar/aandaallukku sonnathu pola para kaala naayahikum solli ponthaan/sam baashanaiyaal konjam tharithu erunthaall/aattramai eppo peruha-aattramai poornamaha avanukku theriya villai/ thiru aali eil erunthu thiru arangathukku vanndu thoothu viduhiraall/banthukall-evallvudaiya aattraamaiyaal sakthi ezanthu/ thaayaar puthi solli marakka solhiraall/ramar- vuoor kaara eiyo vizunthu thadukaathathu pola/ chedananai thoothu-krishnaney thoothu poy/ avaney pin oer thothu aathi mannar kaahi/sundra kaandam-thoothu pona perumai vishayam ninaithu kazuthil olai katti konndu/ennaar thoothuvan yentru nintraan/ veru avathaaram ellai etharkku appuram/ vuoor poosalil poy mudinthathu ethuvum/ramar-thiryak thoothu ponathu jayithu koduthathu/pennai paarkkathoothu-virakthan-hanumaan/samarthiya saali/pirintha thunbathai therivikka-serthi enbam  theriyatha thiru adi polvaarai anuppalaamaa/vanndukall kodi-pedai yodu/paarthaall/thanda karanya ninaivu-rishikall vathai kaatta-naan vanthu radshannam panna vathu erukka /neengal vanthu sollum padi vaitheney yentru varunthinaan/ billion steps avan/ muham thirupuvathey naam pana vanndiya kaariyam/radshikka sabadam/ thaamaraiyaal aahilum sithai kulaikkumeyl-yen adiyaar athu seyyaar seythaalum nantrey seyvaar-pola nichaya radshahan avan/vill azahukku vaithu erukiraayaa yentru kettaall/ vueiraiyum/vunnaiyum/ lakshmananai vuttalum sabadam kaappeyn yentraan/thunbam pokka sirai puhunthaall-thanaha pirinthaarkall radshannathukku yentru/agni kullira vaithavallninaithaal avalley azithu erukka mudiyum/sirai erunthaval yettram solhirathu/ sirai pattaval ellai/aacharyar nilai-vanndu/kondaadu hiraarkall muthalil/ aru kaala siru vanndey -kondaadi/thozutheyn yenkiraall/then vellam niraintha pokallil vaay maduthu vun penn vanndum neeyum/ poril/aaru kaal-eranndu kaal manithaney solhiromaa/acharyar,pathni ,puthran aaru kaal-thozuthaal muthalil/aanirai maruvi-virupathudan-anni azunthor ninytraan-entrey poy/ anchamal porunthi/ naayahi thavikiraal yentru soll

paasuram-27–vanndu varum varai porukkaamal-naarai thoothu/seethaa piraatti/hanumaan lankai ponathu mattum entri/vanarangal yengum poha anuppinathu pola/thavippu mikku/parakkum janthai/ vanara jaathi yettram/ pachi jaathi yettram evarkallaal/sem kaala mada naaraay/entrey sentru/ thiru kanna puram poha solhiraall/ sem kann maalukku/ yen thunnaivarukku/ yen kaathal solvathu yenakku ethu thaan enbam/kai maaru-narai thoza villai/bribe/naallum ethu paim kaanam vunakkey paza meen vunnum pol thara/ vun pedaiyum neeyum enithaha vaaza/nalla pathathaal manai vaazvar konnda penndir makkalley/ thothu poy nalla vaazkai adaiya..

paasuram-28..thoothu vittumpalan ellai/ kobam vara/vuoodal/Aazvaar pola/pesittrey pesum yeka kanndar/thiru venkadathaanukku adimai thozil poondaayey/ozivil kaalam–vazi elaa adimai/ thoothu vitta pinbu vuoodithaar aduthu min edai madasvaar-vuddal-pirannaya rosham/ vuoodal koodal vodal punnarthal enimai/ethil kobathai therivikiraar..piranna rosham-kobam/ ethir parkatha thellivu piranthu/suba nimitham-edathu kann thudikka/edathu thol thudikkum pennkallukku/varuvathu nichayam/ muhathai kodukkaamal erukka theermaanithaall/yen sinam theervan naaney/ vudaiyavar-araiyar abinayam-gopikal-kaalaal vuthaithu/erandaavathu muhathai thirippathu pola- embaar erukiraaraa/adikirathu aazvaar/sparsam baagyam/vuthaipathu panish ment ellai/ muhathai thirupinaal thaan varutham/araiyar ethanaal maattri kondaar/kathavai adaithu thalli vueirai viduvathu nallathu/ vethalai pottu/poo sodi/thaaney sirithu konndu erunthaallaam/thozikku paarthu santheham-thozikku/mudinthu pizapeyn/athu thaan vaazchi/malai edam mothinaal adi thaan padum/ sarva sakthan/thozikkum kobam avan mel/hanumaan seethai piratti parthu ennum vueirodu erukiraaney raaman yentru ninaithaar pola-parama virakthan eppadi ninaikka vaitha yettram/thozikum athu pola athey mai vanna -vem silaiyey thunaiyaa vantha van edam kobithu/menmai yentraal varunthuvaan/ sulaban yentraal mahizvaan/siru per azaithanavum seeri arullaayey/ narayanna yentraal muthalil-ethuvey siru per/kurai ontrum ellatha govindaa-maadu kantru kookda erupathey pidikkum/ vunnaiyey arthithu vanthom/pirabu-naadaallum – thanmaiyum kaatta sollu/nichaya maana thunnivu/aasrida sulaban yentru thozi examples solluhiraall/pahattu velli vesham fa;se colouring yenkiraal/then elangai arann sithari avunnan maalla/bakthar kaariyam/ moontru vulaham allanthaan/man elangu barathathai theraal vuoornthaan/varai-malai pontra kalliru-emberumaan/ pon elangu pohaamai vallen/yen nil engam yellaam vanthuy enbam yeytha vuruhi eruppen/muhathai thirippu kollveyn yenkiraall..

Thiru Mangai Aazvaar Thiru Adikalley Sarannam.

Aazvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: