Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-10..

..Keezly anan yaarha seshadvam solla pattathu.. aduthu vadi kattina baagavatha seshadvam solluhiraar ethil..bagavath bakthiyin ellai nilam thaan baagavatha bakthi..-avan adiyaar adiyey koodum ethu allaal-thuru manrathil -nama-pola..mattru yellaam pesilum,nin thiru ettu ezluthum kattru,naan vuttrathum vun adiyaarkku adimai..keezley -3-7 payilum sudar olliyilum ethai velli ettar..Aacharya Hruthayam-211-payilum sudar olli-sva svarooba prathu paada nabaram yentrum,nedumaarku adimai-purushaartha svarooba pradi paadana param-yentru vahai ettu kaatta paduhirathu..Maa Muni-bagavath seshadth vathilum,dad kaashdai yaana,baagavatha seshadvamey aatmaavukku vuthesam yentru prathi paathitha -payilum sudar olli….baagavatha kainkarya paryantha maaha vennum yentru  mano rathitha -nedumaarkku adimai–yentru arulli seythu erukiraar..ethanaal baagavatha kainkaryam- athil aatma svaroobam yentrum ethil purushaartham -yenbathil nokku..Eitheeham-Yeedu-Am munni Aazlvaanbosalla raajyathil nintru vantha naalliley Battar kanndu arulli-nee sri vaishnnavarkallukku pora adimai seythu ponthaay yentru kettom..vun prakruthikku sera-nedumaarkku adimai-kell yentru arulli seythaaraam-yentru..

..8-10-1.. Nedumaarkku adimai seyveyn pol..avanai karutha (ninaitha allavileyey ) vanchithu(vanchanai seythu-yennodu sollaamaley )..thadumaattru attra(nichayamaha ) thee kathikall..muttrum thavirntha sathir ninainthaal.(neengi ponapadiyaai aaraaynthu paarthaal  ).kodu maa vinaiyeyn.. avan adiyaar adiyey koodum ethu allaal..vidum aaru yenbathu yen(antha baagavatha seshathai vidu vathu yentru vunndo ) antho..viyan moo vulahu perinumey….avan adiyaar adiyey koodum ethu allaal-Yeedu-than thiru vadikallai pattrinaar thirathiley,avan mikka vyaa mohathai pannuvaan aanaal, avan virumbu vaarai antro  namakkum virumba aduppathu..avan aasritha vyaa mukthan aanaal, avanukku piriya vishayathai antro pattra aduppathu..abaartha thamana three loha  eisvar yamum ,etharkku thakkathu alla..antho ! yenkiraar..

8-10-2..Viyan moo vulahu perinum..poy (atharkkum melaaha )..thaaney thaaney aanaalum (kaivalya modshamum)..puyal meham pol thiru meni ammaan..punai poo kazlal adi keezl..sayamey (svayam prayojanamaha)adimai thalai nintraar (kainkaryathin mel nilaiyil nintra varkall vudaiya )..thiru thaall vannangi..emmaiyey (eha lohathileyey )..payaney enbam(purushaarthamana suhamey ) yaan pettrathu.. vurumo paaviyeynukkey….eisvarya, kaivalyangall, ep pettrukku okkumo ?.thaaney thaaney-yentru erattithu sonnathu-samsaarathil,puthra powdra kalludan thaan vaazluvathu pola antri-thiru naattiley adiyaarkall kuzllangalludan koodi erukkaiyum antri-thaaney thaaney vaazlum kaivalyam yenbathaal..sayamey-yentrathu svayamey yentrum jayamey-vettriyai tharumana adimai thanam..

..8-10-3..Vurumo paavi yenukku ev vulaham moonntrum  vudan(eha kaalathil ) niraiya ..siru maa meni nimirtha..yen sem thaamarai kann thiru kurallan.. naru maa virai naall malar adi keezl..puhuthal antri avar adiyaar..siru maa manisaraay(vadivil siruthu,arivil perutha varkallaay erunthu konndu ), yennai aanndaar(yeedu paduthi konnda )..enghey thiriyavey…atharkkum meley,-.bagavaan thiru vadikallil adimai seyvathum etharkku ovvaathu yenkiraar –adiyaarkall siriya manisaraay enghu thiriyum pothu–yen kann vattathil sancharikkum pothu-ethai vittu,avarkallai thavirnthu, bagavaan  allavil selluvathu vurumo ?.eitheeham Battar siru piraayathil etharkku villakkam kedkka Koorathaazlvaan-vunakku vubanayanam aahaa thathaal,veda saasdram konndu,villakka mudiyaathu..pradyadshamaha kaattu hireyn-.thiru meni siruthu, gjanam peruthu erukkum Siriaachaan arullaalal perumaal emberumaanaarai polvaarai..Mudali aanndaan, Embaar polvaar, vulahathaar pola anna ,baanam konndum,emberumaan pakkam yeedu paduvathil nithya soorikallai pola eruppathu maathiriyum yentraaraam..vadivu siruthu, mahimai pettravarkallum,manisar yentru paarthu siriyar yenbathum,bagavath bakthi, gjanam, anushdaanam evattraalnithya muktharkallilum menmai pettru  erukkum mahaa purusharkallai siru maa manisar yentru aazlvaar kurikiraar-yentraaraam.

..8-10-4.. Enghey thirintherkku  ezlukkuttru yen (parama padam sella virumbaatha,entha vibuthi yley thiriyum yenakku yenna thaazlvu ?)..eru maa nilam mun vunndu vumizlntha ..sem kolatha pavalla vaay ..sem thaamarai kann yen ammaan..ponghu ezl puhazlkall(ponghi killarhintra thiru gunnangall)..vaay aay (vaaykku vishaya maahavum )pulan koll vadivu yen manathu aay..anghu yeya malarkall kaiya ay..vazli pattu voda arulliley….baagavatharkall seyyum kain karya maargathil,naanum vudan pattu nadakkum padiyaaha arullum aahil,yenakku yenna thaazlvu….baagavatha seshadvathil yeedu pattorum,avarkall muha vullaasathu haaha ,bagavaanai vuhappathum praapthamey..thiri than thaahilumdeva piraan vudai  kariya kola thiru vuruvu kaanban naan-pola–sri sdrugnan, barathan edamey yeedu pattum, raman sowndaryathil yeedu padaamalum erunthum, baradan vuhappaan yentru nenjil raamanazlahai yeedu paduthi konndathu pola..pulan koll vadivu yen manathaay-eppadi adyaa vasyam konndaaraiyum yeedu padutha vall azlahu-manasukku mattum entri-three karannangallukkum-vaay avanai puhazlavum, kai avanai archikkavum-evai yum adiyavarkku vuhappu yenbathaal..

..8-10-5..Vazli pattu voda ( nithya kainkaryam pannum padi yaaha ) arull pettru..maayan kolam malar adi keezl..suzli pattu vodum sudar sothi vellathu (suzlithu voduhira sudar sothi vellam yennum padiyaana -parama pathathil )..enbuttru erunthaalum..ezli pattu vodum vudalinil piranthu..than seer yaan kattru..mozli pattu vodum kavi amutham..nuharchi vurumo muzluthumey (parama pada aanantha vaazlvum,eisvarya, kaival yaathikall koodi naalum )..-thaazlvukku ellaiyana,kai kazliya pona sareerathiley piranthu,-antha parama padamey kitti,apraakrutha divye deham pettru kainkaryam pannum padi kittinaalum,engeyey-poy nintra gjanamum, pollaa ozlukkamum, niraintha azlukku vudambum-koodi erukka pettraalum-engey adiyaarkku rasikkum padiyaha,thiru vaay mozli paadi, aadi, rasippatharkuoppaathu..thonndarkku amuthu vunna sol maalaikall sonneyn-thiru vaay mozli paaduhaiyum oru vitha baagavatha kainkaryam thaan..

..8-10-6..Nuharchi (anubavikkai yodu )vurumo(okkumo ) moo vulahin veedu peru than kezlil (thanakku oppu entri eruppathaay )..puhar..sem muhatha kalliru (kuvaalaya beedam yenkira )atta..pon aazli (azlahiya thiru azli mothiram annintha )kai yen ammaan..nihar sem bangi (thanathu jaathikku thakka, sivantha sempattai mayirkallaiyum )..yeri vizlikall..neennda (parutha vadivu konnda )asurar vueir yellaam..thaharthu vunnd (beedithu vaanghi ) vuzlalum  (ethuvum thozlil aaha sancharithu )pull paahan(garudanukku nyaamahan-emberu maan vudaiya  )..periya thani maa puhazley (periya, oppattra kallyaanna gunna raasiyai )….virothi nirasana seelan aana ,emberumaan thiru gunnangallai,baagavatha prithikaramana, thiru vaay mozli muhathaaley,anubavithu rasikkaikku, moo vulahahin veedu peravum vurumo-sarves varath vamum yeedu alla..moo vulahum srushdikkaiyum yeedu alla..than sankal baiha desathaaley,jagad srushdi samhaaramgallam padi erukira eisvarayam–moo vulahin vedu-kaanna viduhai..

..8-10-7..Thani maa puhazley yen gjaanntrum..nirkkum padiyaa thaan thontri(thaaney padaippu kadavullaaha aavir bavithu )..muni(srushtti kaaka  sankalppikira ) maa  piramam (para brah maam aahira )muthal vithaay.(parama kaaranna maay ). vulaham moonntrum (lohangall ellam )muillaippitha (vunndaakkina )..thani maa deiva thallir adi keezl..puhuthal antri avan adiyaar..nani maa kalavi enbamey..naallum  vaaykka nam kadkket….svayam purushaartham aaha kollum bagavath anubavamum veynndaa..baagavatha prthi roobamana bagavath anubavathai panni konndu, antha baagavathar kallodu koodi vaazlkkaiyey namakku naallum vaaykka vennum..thani maa puhazl-yentrathu,vulahathai vunndaakka ninaitha mahaa perum gunnamey.. muni-emberumaan-sankalba seelan..-muniyey,naan muhaney, muk kann appaa-pola..

..8-10-8..Naallum vaaykka namkadkku (namakku eppothum vunndaaha veynndum )..nallir neer kadalai padaithu..than thaallum tholum mudikallum..saman elaatha pala parappi..neellum padar poo..karbaha kaavum (solaiyaium )..nirai pal gjaayittrin kolllum(dejasaiyum ) vudaiya..manni(maannikka ) malai pol..kidanthaan thamarkall koottamey….baagavathar kallin thirall kallai kanndu konndu erunthaaley porum..maannikka malai pola, aayira kanna kaana -poo pontra thiru adikall,-karbaha solai pontra thiru thollkall,-aayiram gjayittrin olli pontra  thiru mudikall parappi konndu thiru kann vallarnthu erukira vanidam yeedu patta baagavatharkall -avan azlahai vaay veruvi konndu eruppa varkall-koottam..

..8-10-9..Thamarkall koottam val vinaiyai naasam seyyum sathir  moorthy( thiramai vudaiya swaami yaay )..amar koll (por seyya killar hintra )..aazli sanghu vaall vil thanndu aathi..pal padaiyan..kumaran (nithya yuvaa vaay )..kolam eim kannai vell thaathai (pancha paanna naana man madanukku thanthai yaay )..kothu eil adiyaar tham..thamarkall thamarkall thamarkallaam sathirey (adimaiyil mudintha  nila maana vaayppey )vaaykka thamiyerkkey (thunnai attra adiyeynukku vaaykka vennum )….Maa munikall Yathiraja Vimsathiyil-dvath daasa daasa, gannanaa,saramaa vadavu,yas, thathaa,sadai karasadaa,aviradaa,,mamaasthu-yentru paarithathu pola..thamarkall koottathin- val vinaiyai nasam seyyum..abarimidamana val vinaiyai naasam seyyum–evarkall men melum val vinai kootta-athai naasam seyyum-keezley -sayamey adimai thalai nintraar-baradaazlvaan pola-ethil-kothu eil adiyaar-sadrugna aazlvaar pola–mel paattil-neekkam ellaa adiyaar-ellaiya perumaall pola-Yeedu..

..8-10-10..Vaaykka thamiyerkku (adiyeynukku vunndaaha vennum )..vuoozli thoru vuoozli vuoozli (egjaantrum )..maa kaayaa poo koll meyni..naangu tholl..pon aazli kai..yen ammaan..neekkam ellaa adiyaar tham..adiyaar adiyaar adiyaar..yem kokkal (swaamikall )..avarkkey kudikallaay (sesha viruthi pannum kulamaay )sellum..nalla kod paadey (thidamana adyaavasyam aanathu )….yennudan nirkkaamal, yen param parai alla vilum vallara vennum..-paaviyeyn mel aavi,mey mihavey poorikkum,av avai yellaam piraan vuruvey yentru-kaayam poo meniyaanukku thottravar evar..ellaiya perumaallai pola avanai vittu piriyaatha-ozlivil kaalam yellaam vudanaay manni, vazlu elaa adaimai seybavar kallin ellai nilamaha eruppavar thamaku swaami..avarkallukku sahala sesha viruthi pannum mano radam sithikkannum.

..8-10-11.. Nall kodpaadu (nalla kattallai paadu vudaiya )..vulahangall moonntrin vullum ..thaan niraintha (vyaabitha )..alli kamala kannanai..am thann kuruhoor sadagoban..solla patta aayirathull..evaiyum pathum vallaarkall..nalla pathathaal  (baagavatha sesha paryandamana sirappudaney ) manai vaazlvar (grahasdar kallaaha vaazla perum avarkall )..konnda penndi makkalley (sa kudumbamaha )….thamakku vaaykka veynndiyathu, vulaham muzluvathum aaha vennum yenkiraar..nam sambandaa sambandikallidam parivu yentru malarnthu, allai kamala kanna aahiraan..kudumba vaazlvu-anaithum payan attrathu antru–Koorathaazlvaan, Ananthaazlvan pontror, grahsthaarkall–bagavath, baagavatha kainkaryathukku thunnaiyaha kallathra puthraathikallodu erunthathu pola..-nalla pathaal manai vaazlvaar-yentru viseshithu arulli erukiraar..ethihaasam-Emberumaanaar Thiru anantha puram yaathiraiyaha ,perum koshtti yudan,sellum pothu, vazliyil thiru koshtiyooril-Selva Nambi-thiru maallihaiyil-sentru sera-purushar velli vuoor sentru erunthaaraam..grahathil nooru vithai kottai erunthathaam..kuthoohulam konndavall nellai kuthi, thathee aaraadanai nadathi vida..purushar vanthu kedkka-parama pathathil villaivathaha  vithineyn -yentraallaam..eppadi patta kudumba vaazlkkai aazlvarin mangalla saasanathaal amainthathu yentru kolla kadavathu.

.80th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi..Nedumaal azlahu thanil neell gunnathil..yeedu padu maa nilai vudaiya bathar..adimai thanil ellai nilam thaanaaha yenninaan maaran..athu kollai nilamaana nilai konndu….

Aazlvaar Emberumaanaar Jeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Geetha for daily life-Shri.Vellukudi Swami.

..Geethaa saasthram cuts across all.. comman for all..for better life..tellas us how to live and leave peace fully..well wisher..only for our benefit..18 chapter–parvas in baaratham.. no of days of yutham–700 slohams ..solves all problems..in all yugas..loha pinna rusi–our tastes are differant..

..win over materialisitic problems..win-win..life is neither problem nor race..opportunity for some higher goal..all of us are in one plate–boundaries are man made..balance between spiritualistic and materialistic ..pear pressures..school, office,–compare with others.. realise your self and god..

..customs and practices..second problam..control senses is the  third problam..choose only good things.anna paravai pola..water and milk-viveha gjanam-reasoning power..

..we are jeevaatma-deha aatma abimaanam-is the main cause.. body-temporary,perishable.. aatma is eternal remains same, never changes..deha atma viveha gjanam vennum..aham-naan-i-we refers to atma.. mine-body. me-atma ..never say my atma..me=atma..others are achit..sentiants and in sentiants.. chaithanyam is konowledge-chit..if atma goes out-same body becomes a pretham.. atma poseess the body..konowing this more confusion..renga is it body or atma.. atma can not be named.. earliyar births name not known.. renga is the name given in this birth..this is one confusion..atma ercognaises and respond–its knowledge must blossam..2nd chaptar teaches this deha-atma viveha gjanam..my body, my car yentru solluhirom.car veranaan vera.. body vera naan vera..sareeree is nithyam..anaathi–never changes…body has shad-bhava vihaaram-asthi-jayathey-parinnamayathey-grows..

..atma has no limbs.. body-made of panche boothams-basic elements  for creation–atma is gjana maya..loha maya, svarna maya.. pancha booda maya ..water can store for a long time.. vuppumaa perishas quickly..arjunan fely lofty after realising atma’s supremacy over the body..

.who am i..why have i taken this birth.. which is my destination..am i indepandant.para matma controls all..svadandriya abi maanam tholaiyanum.. we are not alone..covered by ahamgaaram-anahamm-some thing is not me –to be aham yentru ninaippathu..ahangaaram..why are you driven and how are you driven–kuthirai, kadivaallam.. karmas are like kadivaallam..we take this body due to karma–if we do the does punnyam,if we do notdo donts ..vedas prescribes dos and donts.. four maatix..atma enters and exits along with karma..karmas do not get exhausted..cause and effect are together..cycles of birth-karma -sadaanada darma..karma can not be identified.. can be felt..prakruthi-cause for creation..moola prakruthi..mahan-ahangaaram-pancha boodam. prakrutham bodu–atma is apraakrutham..sadvam,rajo, damo gunna mixture is prakruthi…body also has these qualities of mixture..roja-yields kama, transformred as krotha ..desire–not fullfilled-krotham.. angry person loses reasoning power..kama affects atma..gjanam is bright–covered by kama..this is how karma affects..cloud covering the sun pola..smoke fire cover ..garga-worm pola..not able to realise ..endiyams, manas, puthi-darma booda gjana..darmic gjana.. lamp-light..emmits light.. atma is mada of gjana..emits gjana..two kinds of gjana..kama covers darma booda gjana..

gjana.gate ways are endiriyams.. thro  subtle mind..seeing, hearing, tasting gjanas are differant..manas-gate..supplier of gjana is atma.. objects of pleasure..gets classified..why are we not seeing the deity,but disco..supply chain magmt..atma, manas and endiyam-part of the body..rajo gunnam..when gjana paases thro, it picks up these gunas..sarva vyabagam bagavaan and moquittos..valai pottukka laam..sadva gunnam develope pannanum..correct manas for this..noy naadi,noy mudal naadi-root cause–kaama is the symtom. rajo gunnam is the rot cause..muk gunnathil eranndu avaiahattri ontril ontri nintru-thiru mangai..manas sadviha habitil erukka pananum..listening to vasudeva gathaa prasanna-baagavatham-parisidukku sollukiraar..atma,paramatma, body, endiyam, piraanna-five together are doing things..aham karthaa yentru thappaha ninaikirom..chit-baktha, muktha, nithya–five fingers -thumb-paramatma..chit-three achit..supreme controller is He..employ mind in saadvik qualities.. aahaara nyamanam is also important for this..

body related-materialisam..aatma related spiritualisam..shift priorities..gjana, atmamayam–sooshma..suba rooba-only for eternal bliss—

..infinite compaassion adiyaha avatharkiraan..pavithraannaaya saathunaam yenkiraan–only to severe our births..karma-janma- more karma-cycles -more we experiance misary, more paapams are expaanded..action as per saasdram-we add punnyams.. act not as per saastram-we accumulate paapams..saasdraas are like boat in river–can not come as resque–throw uo your hands and ask for help–plead for some one not affected by this-sarannaa gathi..

..kallai yeduthu, payir vallarkkanum.. vuram, neer ettu vallarkkanum–eranndum vennum.. sadva gunnam vallarkkanum.. negative thoughts remove pannanum..sadva gunnam vallarkka-ahhara nyamanam.. sadva gunnamey paarthu, kettu, paruhi erukkannum..do not get bonded by rajo, damo gunnas-karma yogam etharkku vennum..chit is inside all achit porullkall..atma differ in level of konwledge…bommai,plant, fish,–human beings..improve-deva–improve further-endran-brahma-muktha nithyar–increasing levels of knowledge and wisdom–finally eight kallyaanna gunnangallilum avanathu pola adaihirom..visoha.no hunger..no thursty for ever..sadya kama, sadya sankalba,..here in scale of 0 to 100..brahma sootra -vyaasar..kartha is atma..vedas direct atma-we are dependant on Him..

..achit, chit easvaran-thathvam..third entity vunndu–bogthavum, bogyamum thavira..controlling entity ontru erukirathu..we have o play our role rightly.. nature, coincidance, super natural, brahmam yentra peyar..third entity erukku yentrathum maara aarambikirom..thatha trayam..eisvaryaarthy says achit is the best amoung these three–acht anubavam ethu-eisvaryam-einthu pulangallukkum..chit is the best-no more birth, kailayaarthu-enjoy himself-chit anubavam-aatma anubavam-kevala-alone..goes across moola prakruthi- went across viraaja– goes to a secluded place..does not wish to have divine bodu and go to vaikunndam.. third bagavath anubavaarthikall..

..achit-albam, asthiram-temporary, mean..namo namo bavathi jaayamanaha-aaraa amutham-apariyaaptha amuthan avan..more you have more you like to be with Him..elixar-evan here..infinite, permanat,supreme entity..yen amuthinai kannda kannkall mattru ontrai kaanna–lead life to reach Him.. goal post shoul be fixed for any game..shoot the ball in side the goal post.. have one eye always with Him.. as intimate to Him aspossible..reflect on all scriptures..

..misra thathvam.. atma-baktha, muktha, nithya..achit-misra, sutha, kaala -thathvam.. exclusive-sutha sadvam..vaikunda-no kala thathvam–nakalaha tharaiva prabu..misra-mixtureof three–body pola..no misra beyond viraja nathi..manndaba, prabaahara yellaam sutha sadvam angey–does not give way to kama–rajas, damas are absent–here these covers our enlightment..think, eat live sadva gunam–holy shrines.. bagavan’s form-agama mandras transform these into these..sad sangam..up bringing is important..sadviha person only wants to go to modsham..vayinaal paadi,manathinaal sinthikka, thoo malar thovi thozluthu..-co-ordinate al three karannangalls…vinchi nirkkum thanmaiyaall..set your organs on Him..

..too salty,tomuch-limited–ad vushnna.lavanna–tastier -not good for healthtruthis bitter-good for aatma..below the ground-avoid-ghee, butter, milk,niraiya- greasing..26000 nervesare under control in padmasana–quick grasping ..aasana, nyama–sit properly and meditate..sitting on cushion is not good..poisture is important..if He enters our mind, He vacates all evil– believe in Him and submitt to Him..

..thamas aahaaram-cooked, after one hour not good..no artificial addition, voosi ponathu..left over after some one consumes.. bagavaan, aacharyar, father, elder baagavathas..daara-lakshmanan samvaatham-kishkandaavil-only rama’s prasaadam–paraman etchiley–ellaiyiley naay vunnda etchiley yenkiraan..food not offered toPerumaal should not be had-developes damas gunnams..balls of paapams–

..saadviha-good to look,offerings ofHim..no garlic, onnion,

.anaathi kala karma should be removed-karma yoga-do prescribed darmas..as per aasramas, varna,16 cells depending on these ..karthuva, pala, mama thyaaham–i am not a doer…we are not performers.. as per cells we belong–avts as per vithies depending on ..slap-punish.. fight think that you are not fighting..distance your self from paapam, punnyam–palan-fruit-not for low ends… bagavath laabam only.. mama-do not think this belongs to me ..niraasi, nir mamakaaram–my ness to be avoided..body also is not mine..be detached..

.vishyam thoughts-develope attach ment-dyanam-sangam–kaamam-lust-transforms to krotham-anger-reasoning power loses-missions,goal is lost..puthi naasam–destination is lost..darma booda gjanam poy vidum..achit pol aahirom..

..meditate on right things-attachment desire on Him..vaithiha kaamam vallarum..sema nal veedum-kananukkey aam athu kaamamyenkirar raamanujar..krishna bakthi vallarum..the other wll follow this.. kanndavar vinndilar, vinnadavar kannidilar..lose your reasoning power-vithuran gave peels of banaana-still got modsham-baktha vadsalan–paartials.paandavar pakkam-uthanga-stoped krishnna-punnyam they won.. why.. actions.. why–you directed them ..vinasaya thushkaraam-visva roobam kaattu yentraan..three thyahamum vennum..

..younger generations have to be informed..vaithiha saasthram, sanadana darmam..saasdtraas are more compassionate..karumbu thinna kooliyaa–karumbu yentru theriya vaikkannum..all are equal-geethaa-aatma paarthu, naanum, neeyum, pullum, maramum ontru -bagavath sesha boodarkallyaavarum.. none can be discriminated..elepahant, cow, dog, dog-eater are all same..as dependant on Him..to serve Him only..

Geethaa Saaram 11-21 to 11-25.

.sloham 11-21..Desihan sannithi..avathaara sthalam–thiru thannkaa-thooppil–1268,69 anantha soori-thooya pul-darbam–thooya darbam vallarntha edam.. yaagam pannum maraiyaallarkall eruntha edam..kidaambi appullar, nadaathoor ammaallidamum kattravar.. sarva dandra svadandarar–ek kaalathilum nadappavai therinthavar–singam pola..nihaanda mahaa desihan–niham-vedam vedaanda desihan..sarannagathi sriya gjasa dasaham, deebihai,, thilaham0nammperumaal.deebihai-villakku olli perumaallikku..erangi neeraadaum kinnaru.. 5 naadkall varadan enghu ezlunthu arullukiraar..saandamana thiru muha manndallam–singangaal eranndu pakam.edathu kaiyil grandam vaithu.. hayagreevar-thiru aaradana perumaall..nainaa acharyar kumarar thiru meni panni ezlunthu arulla panni erukiraar..

ami hi tvam sura-sangha vishanti
kecid bhitah pranjalayo grnanti
svastity uktva maharsi-siddha-sanghah
stuvanti tvam stutibhih puskalabhih

“All the hosts of demigods are surrendering before You and entering into You. Some of them, very much afraid, are offering prayers with folded hands. Hosts of great sages and perfected beings, crying “All peace!” are praying to You by singing the Vedic hymns.”

Arjuna further exclaims at the numerous Devas, Rishis and Siddhas worshiping the Lord. This sloka as well as the earlier ones give us the impression that many, apart from Arjuna, were viewing the Viswaroopam. Ami hi = all these, sura-sangha = groups of Devas, vishanti = are nearing, tvam = You [Sri Krishna]. Many Devas seeing the Viswaroopam, are arriving to worship. Kecid = [among those nearing] some are-avaril silar, bhita = with fear, pranjalaya = folded hands-kai kooppi konndu., grnanti = praise [the Lord]. Among the many Devas arriving to see the Viswaroopam of the Lord, some are praising the Lord with fear and folded hands [in respect]. Maharsi = great sages, siddha = accomplished persons, -evarkall paya padavillai-vuyarnthavarkall bruhu, kaishyabar sangha= in groups-koottam, svasti uktva = shouting ‘long live’ [பல்லாண்டு], stuti = praising words, pushkalabhi = replete [with praise]-nirambiya , stuvanti = praising-stotram pannuhiraarkall.By Devas, is meant Devas like Indra, Kubera, Varuna,etc.-velaikku thaan varuvaarkall-prayojanandarikall.. Maharishis means sages like Brghu, Kashyapa, Vasishta, etc. Siddhas indicate lord Brahma’s sons like Sanaka, Sanatkumara, Sanatsujata and Sanathana..evarkallum paartharkall-perumaiyai nantraha kaatta–para devathai evan yentru kaatta–svasthi-visvaroobam kaattum pothu yenna vanthu vidumo yentra parivi..jadaayu vueir pohum pothum pallaanndu vaazlanum yentru sonnathu pola..

Ramanuja’s Commentary . The demigods being exclusively from sattva-guna or the nature of goodness rejoice upon seeing Lord Krishna’s visvarupa or divine universal form and are awe inspired and enraptured. Some among them were frightened by the visvarupa terrifying aspect which was also wonderful and bowed down to it with folded hands offering eulogies of praise and prayers of supplication each according to their perceptions. Other great souls such as the Siddhas or perfected beings who have realised the higher and lower truths utter the benediction svastity meaning my there be all auspiciousness. The maharishis or liberated sages upon beholding the visvarupa loudly resound the words Jaya Jaya meaning all glory, all glory and spontaneously compose wonderful Sankrit hymns in glorification of it while performing sankirtan or congregational singing of the Supreme Lords Krishna’s visvarupa along with His transcendental names, forms, qualities and pastimes..

.sloham 11-22..thiru thankaa-villakku olli perumaal.. karum kal kattidam.. marahada valli thaayaar sannithi..deeba prahasar..thiru thann kaa-edam-kullirntha-azlahiya..thiru thangall divya desam vera–nintrathiru kolam angey–abaya hasdam–avan marahadam-evall marahadavalli.. otha thaayaar..brahma yaagam-pushkaram ponaar-theertha roobathil kaadshi-nymisaaranyam-kaadu roobam–vigrahathil sevika aasai-sadya vrada shedram–vanthaar-thavam, asuvumeda yaagam–sarasvathi kobam–eruttu aakkinaall.. villakku olli-chitirai-revathiyil thontrinaar evar..vuru thunnaitaha nadathi vaithaar..olli konndu artham paarkkalaam..

  

rudraditya vasavo ye ca sadhya
visve ’svinau marutas cosmapas ca
gandharva-yaksha-sura-siddha-sangha
viksante tvam vismitas caiva sarve

“All the various manifestations of Lord Shiva, the Adityas, the Vasus, the Sadhyas, the Visvedevas, the two Asvis, the Maruts, the forefathers, the Gandharvas, the Yakshas, the Asuras and the perfected demigods are beholding You in wonder.”

Sarve = all, vikshyanta = see, vismita = with wonder, tvam = You [Sri Krishna]. Everyone is viewing the Viswaroopam with wonder. Rudra = Rudras-11, aditya =Adityas-12, vasavo = Vasus [வசுக்கள் वसुनानी ],-8 sadhya = Sadhyas.  Visve sadhya means all the Nityasuris [நித்தியசூரி] .-anaithu nithya soorikall..virajaikku appaal erukiravarkall. Asvinau = Two Aswini devas, maruta = 49 Maruts [wind gods] [ Indra fractured the foetus in Diti’s womb into Seven, and further fractured each of the Seven to another Seven, making 49 foetuses, by his vajra weapon]. Cosmapa = ancestors..-pithrus..Gandarva = sky bound Gandarvas, yaksha =Yakshas, sura = Devas, siddha = accomplished persons, sangha = in groups..koottathil thalaivar yentru munnam sonnaan..pinndam saappiduvarkall..aatma ..vuooshma baaga-pithru panghu pottu hiraarkall..viyappyaay paarkiraarkall…enmar yeer aruvar pathin oruvar..eruvar-aazlvaar paasuram-pola.-33 muk kodi prathi nithi..thangallaiyey avan thiru meniyil paarkkum vyappu !..

Ramanuja’s Commentary . The cosmapas equals ca and usmapah meaning the forefathers which belong to group of beings known as the pitris or the deified ancestors. The Taittirya Upanisad I.X beginning usma-bhagahi pitarah meaning the forefathers belong to the deified ancestors confirms this. Manu Samhita CCLXXXIV states that the deceased fathers are called Vasus, the deceased grandfathers are called Rudras and the deceased great-grandfathers are called Adityas..

.sloham 11-23..thiru thankaa-eranndu paasuram thiru mangai arulli erukiraar..thiru edum thaanndaham–andanar tham sinthanaiyaanai–mada killiyai vannangu hiraall.. para kaala naayahi–aasai pada–thaayaar paasuramaha –kilku namangall thettu vatharkku solluhirathu–pohira vueirai mrrdkum–alla pariya aar amuthai.. mulai kathirai –moovaa mo vulahum kadanthu–arangameya andananai–villakku olliyai marahathathi thiru tannkaa-thannaiyum kaatti kodukkum-mattravaiyum kaatti kodukkum..perumaal ethu pola-avanai avan arullaal therinthu kollhirom.. thiru thankaavil marahadam–yettram evanukku–siramathai pokka erukiraan–nintra thiru kolathudan-puthu vunnarchi peruvaar azlahaal..sva sroobam, mikka erai nilaiyum..eim porull arivu-jeevatma ennaiyaan adiyum vazli, virothi, adainthuanubavikka -arthapanchaha gjanam kaatti kodukiraan evan..villakku pota pola–vehhavil thiru maalai paadaketu-vallarthathanaal payan pettreyn–killiyai kai koopi vanngu hiraall..mayangi erunthavar villakku olli=vedam naangaay-vilakku olliyaay..abaya karam–thiru meniyum niraintha sothi vellam…vubaya naatchiyaaraiyum sevithom.

  

rupam mahat te bahu-vaktra-netram
maha-baho bahu-bahu-ru-padam
bahudaram bahu-damstra-karalam
drishtva lokah pravyathitas tathaham

“O mighty-armed one, all the planets with their demigods are disturbed at seeing Your great form, with its many faces, eyes, arms, thighs, legs, and bellies and Your many terrible teeth; and as they are disturbed, so am I.”

Drishtva =seeing [Viswaroopam of the Lord], loka = [all in this] World, pravyathita = are frightened-mihuntha nadukkam, tatha aham = same as I [Arjuna].–naanun payantheyn– yenna aacharyam yentru-puthusaa paarkira kuzlanthai pola..yennna vuruvam yentru….Te = Your [Sri Krishna’s], mahat = great, rupam = image [Viswaroopam], bahu = [with] many,aneha vaktra = faces,-thiru muham. netra = eyes, maha baho = Oh! the Lord with long hands-arjunan evanai koopiduhiraan–perum thada kaiyan… Bahu = [with] many, bahu = hands, uru = thighs, padam = legs, bahu = [with] many, udharam = stomachs, bahu [with] many, dhamshtra karalam = frightening canine teeth.-korai pallkall-payangaramana…nara simhanan pall pola..niraiya vayirukall-edai mattum ontru..serppathaal edai..payam kalantha nadukkam petraan.

Ramanuja’s Commentary .. The words bahu-damstra-karalam mean innumerable terrible teeth which was terrifying in appearance. The word lokah or worlds refers to the three types of beings inhabiting these worlds. Those who are benevolent, those who are inimical and those who are neutral. Almost all of them just like Arjuna were trembling in fright at the ferocity of Lord Krishna’s visvarupa or divine universal form...

sloham 11-24..naangu yugam-vellai- krutha ,sihappu, maan thallir pachi, neela meha syaamallan kali yugam..pavalla vannan sannithi-sihappu nirathil–bruhu-asvini devathai thavam–ashda prabandam-pillai perumaall iyengaar-thavalla-venney varnnan..amarnthathiru kolam–aadi seshan–abaya hasdam-gathai–ottiyaannam saathi konndu..varanna kalavai-pavalla valli naatchiyaar..

 

nabhah-sprsam diptam aneka-varnam
vyattananam dipta-visala-netram
drishtva hi tvam pravyathitantar-atma
dhrtim na vindami samam ca visno

“O all-pervading Vishnu, seeing You with Your many radiant colors touching the sky, Your gaping mouths, and Your great glowing eyes, my mind is perturbed by fear. I can no longer maintain my steadiness or equilibrium of mind.”

Arjuna addresses the Lord as Vishno. -villi sol-vyaabithu erukirathaal–Vishnu means pervading everywhere [व्याप्ति vyapti ]. The Viswaroopam is spread everywhere and so Arjuna addresses as Vishno! Nabah-sprsam = [the Lord’s] head is touching Paramapadam or Vaikuntam, diptam = illuminating,-olli viduhira- aneka varnam = many colors, vyatta = wide opened, ananam = mouth,-thirantha vaay. dipta = bright, visala = largeparanthu, virintha , netram = eyes, tvam = [such described] You [Sri Krishna], drishtva = having seen, pravyathita = frightened or trembling, antar-atma = conscience or mind,-nadungiya vullam. dhritam na vindami= [Arjuna] can not support [his body],-tharithu nirkka mudiya villai samam = [Arjuna’s mind] equilibrium. Nabha means sky and sparsm is touching.-aahaayathai thottu konndu erukkum thiru meni–ner artham.. So it should mean the Lord’s body was touching the sky. yenghum vyaabithaan yentrathaal-But the great commentators interpreted this to mean the Lord’s image was touching the Paramapadam or Vaikuntam..Upanishads say tad vishnor paramam padam sada pasyanti sooraya: [in that supreme place of Vishnu, Nityasuris are constantly viewing the Lord – even without winking]..vishnu yentru koottathaal sri vaikunndam yentra artham…koba agni, ratha, naakku sihappy hiranyanai. anthiyam pothu–yellaa sihappu varnnam..muthu pal virisai –vellai. neela mayam ..maiyaar karum kanni.. aneha varannam.pravaallam-pavallam.. vaay pillanthu erukirathu..vunndu vummizla..vyasala kannkall..neennda ap periyavaaya kannkall..

Ramanuja’s Commentary ..Lord Krishna is addressed as Vishnu or He which is all pervading. The words nabhah means the firmament above and is in reference to the parama-vyoma which is the supreme region beyond even the heavenly planets and celestial spheres which are still subject to prakriti or the material substratum pervading physical existence consisting of the three gunas or modes of material nature being passion, goodness and ignorance. Several examples are given in the Vedic scriptures such as tad akshate parame vyoman meaning high above in the imperishable firmament, aditya-varnam tamasah parastat meaning the golden firmament beyond all ignorance, kshyantam asya rajasa parake meaning the refuge beyond the mode of passion, yo asy-alhyaksha parame vyoman meaning He which controls all in the sublime firmament. To use the two words nabhah-sprsam means pervading the firmament and denotes that Lord Krishna’s visvarupa or divine universal form is infinite and the shelter of all the modifications found in prakriti or the material substratum pervading all physical existence. The words pravyathita-antah- atma means extremely agitated mind and substantiates why Arjuna is unable to be dhritim composed and feel saman or peaceful. This was due to witnessing the terrifying awful apparition aspect of the visvarupa which made his mind recoil, his limbs quiver uncontrolled and all his senses aghast.

..sloham 11-25..pachai vannar kovil–thiru meniyey pachai-nintra thiru kolam..maragavalli naatchiyaar–adangina maathiri sevai-lakshmi yandram meley thaayaar- athiley vaasam pannukiraall.aadi sesham villakku–nithyamaay-lakshmannaney pola..raman, seethai ..pangathaay-pavalla vanna yenguthaay–emberumaan vunnai naadi ezliyeyn–pani varai-thiru malai, badrii pola-olli manni vannaa yengu vuttraay-yenkiraar–kai neettu hiraar–dasaranan pulambuhiraan-kannkall avan pinney ponathu–raamaa yenguttraay- yenbathu pola–emberumaan-swaami–naam sothu– sothai avan thaan meedkkanum–sothu swamiyai thedalaamaa ?..karma, gjana, bakthi yogam theriyatha ezlai–thisaiyey theriya villai theduhiraar aazlvaar.. arjunanum ethey kellvi kedkiraan..

 

 

 

damstra-karalani ca te mukhani
drishtvaiva kalanala-sannibhani
diso na jane na labhe ca sarma
prasida devesa jagan-nivasa

“O Lord of lords, O refuge of the worlds, please be gracious to me. I cannot keep my balance seeing thus Your blazing deathlike faces and awful teeth. In all directions I am bewildered.”

He addresses the Lord as Devesa and Jagan-nivasa. -jagadukku vaasathalam avan !Devesa = Leader of Devas,-villi sirkall.-nivasa = having the Universe in Him. He is the Commander of Devas. We name our houses as Nivasam; but, This Nivasam is very huge and the entire Universe is accommodated in it. Damshtra-karalani = frightening teeth, te = [in] Your [Sri Krishna’s], mukhani = various faces, drishtva =seeing, eva = and so. That is, just by seeing the teeth and faces of the Lord’s image in Viswaroopam, Arjuna is frightened. Neither he nor the Lord touched each other. Still, he feels afraid.-paarthathukkey payantheyn .. Kala = doomsday-vuuzli kaalam, anala =fire, sannibhani = like [faces]. Arjuna sees doomsday fire like faces or faces raging with doomsday fire, and frightening teeth. Disa =directions,-thisaikalley  na jane = not knowing-theriya villai….–thisaikalley theriyaamal thihaikiraan !..yengutttraay vunnai naadi yentru Aazlvaar arulliyathu pola..Sarma = comfort or happiness-suham, na labhe = not got. That is, he is sorrowing, out of fear-thukkapattu erukiraan… Prasida = have mercy [on Arjuna],-arull purivaay.. Devaesa, Jagan nivasa! Why should Arjuna plead for mercy on him? Was the Lord about to punish Arjuna? No. Arjuna requests the Lord to mercifully eliminate his fear! -anugrahithu, payam neekki arull pannanum..Jagan-nivasa means supporter of the Universe-aathaaram avan.. . Entire Universe is seen in the Viswaroopam. That means this coutry Bharatthe place Kurukshetra, battle field and the warriors must also be seen. Arjuna also must be seen. In that case is Arjuna now on the body of the Lord or is he still by the side of the chariot in the battle field? Arjuna saw all including himself and other warriors on the image of the Lord; and also, all, including Arjuna..seraathathai serkiravan–aal elai thalliril sayanitha thu pola..entha thallir vulleyum erukkaa ? velliyilaa ?..arjunan jeyikka pohiraan yenbathaiyum paarthu kollalaam!..

Ramanuja’s Commentary. Viewing the phenomenal panorama of forms and terrifying visages in active mode of Lord Krishna’s visvarupa or divine universal form which was blazing flames in all directions was terrible and horrifying like the fires of annihilation during the cataclysm at the time of universal destruction. Arjuna being extremely afflicted beseeched Lord Krishna with the word devasa denoting O’ Lord of Brahma and Siva and the words jagan-nivasan O’ refuge of the universe and then supplicated Lord Krishna with the word prasida or be merciful and return his normal human vision so that he would be able to regain his equilibrium and composure again.

So the Supreme Lord Krishna exhibiting His visvarupa demonstrated how it manifested from Him, functioned through Him and existed within Him. He will now show to Arjuna how by His indomitable will He will bring about the destruction of Duryodhana and all the Kauravas along with all the demons in the guise of kings fighting with them. Also He will also show the destruction of all those possessed of asuric or demoniac nature that may be fighting for kings in the army of the Pandavas, so that Bhumi-devi or Mother Earth will be rid of such a burden. At this time Arjuna began to see with the divine vision bequeathed by Lord Krishna how all the hosts of the Kaurava army met with their destruction and by who although the actual event had not yet transpired.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-9..

..Entha Thiruvaaymozli thozli paasuramaha amaihirathu.. keezley -theerppaarai yeem  eniyam-thuvallil maa manni maadamum-pola.. aaha motham moontru thozli pathihangall..prannavathil vuhaarathin porullaana ananyaarhadvam velli paduthu hirathu..mudalil veri yaadalai vilakkiyum,aduthu -einnum vumakku aasai ellai vidumino-yentru thaaymaarai nokki sollum myha maaha velli pattathu.ethil sollum vitham–paraangusa naayahi -maanidavarkku yentru pechu padil vaazla hilleyn -yentrum-antri pin mattru oruvarkku yennai pesal vottetn maal erum solai yem maayavarkku allaal-yentru  thinniya adyavasyam konndu erukiraall..thaaythanthaiyar svayamvaram kodithu  mana murasu arivikka,thozli-annai meer,evallukku thiru puliyoor perumaanudan samslesham  nernthu vittathu pol therihirathey yenkiraall..ev vazliyaal aazlvaarin ananyaarhadvam velli eda patta thaahirathu..keezl thiru vaay mozliyil  aatma svarooba lakshannam kodikka patta thaaley,athai nangu vadi kattuhirathu  entha thiruvaaymozli.

..8-9-1.Karu maannikkam malai mel..manni thada thaamarai kaadukall pol..thiru maarbu vaay kann kai vunthi kaal  vudai aadaikall seyya piraan..thiru maal yemmaan..sezlu neer vayal..kutta naattu thiru puliyoor..aru maayan per antri  pechu elall..annai meer etharkku yen seyheyno..karu maannikkam yentru eil porull vuvamai..arai sivantha aadaiyum thaamarai malaraha..divya avayava sowndaryathil yeedu pattaall..piraan-evai yellaam kaattil vulla nilaa pola allaamal,baktharkall anubavikka–atharkku kaarannam piraattiyin vubadesam-thirumaal..thiru naamangallai vaay varuvaa nintraal. chozla naattu siru puliyoor  kaattil vaasi thontra kutta naattu thiru puliyoor yenkiraall..annaimeer etharkku yen seyheyn-yentru thozli eppozlu thaan theriya vanthathu yenkiraall

..8-9-2..Annaimeer etharkku yen seyheyn..anni meruvin meethu vulavum..thunnu soozl sudar gjaayirum..antriyum pal sudarkallum pol..minnu neennn mudi aaram pal kalan..thaan vudai emberumaan..pannai am pozlil soozl..thiru puliyoor puhazlum evalley….divya aabaranna sobaiyil yeedu pattaall..divya desa azlahaiyum vaay veruvi konndu erukiraall..avanudan evalliku kalavi nerntha thaahavey ninaikkalaam  yenbathu vull vurai..

..8-9-3..Puhazlum evall nintru eraa pahal..poru neer kadal thee pattu..yenghum thihazlum yeriyodu selvathu oppa(yengum villangum jvaalai yodu nadanthu varuvathu pola )..sezlum kathir aazli mudal..puhazlum poru padai yenthi..por pukku asurarai konntru vithaan..thihazlum manni nedu maada needu thiru puliyoor vallamey….divya ayuthangallin azlahaiyum, avan por attralaiyum –piraatti- kara thooshanna vathathil-perumaallinsowrya veerya paraakramangallai kanndu, annaithu konndathu pola-evallum entha perumaall vudan sambandam pettru erukiraall polum..kadal vanan-jvaalaa jaajvalyamanaa-yennum padi juvaalai  porunthiya thiru aazli pontra divya aaythangalludan varuvathu-kadal neruppu kozlunthi nadanthu varuvathu pontru erunthathaam..

..8-9-4..Vuoor vallam killar (therivikintra )solaiyum..karumbum perum sen nellum soozlnthu..yengi vallam killar thann pannai(neer nilaikall vudaiya )  kutta naattu thiru puliyoor..seer vallam killarmoo vulahu vunndu vumizl (radshan aana )deva piraan..per vallam(thiru naamangallin sirappai ) killarntha thantri..pechu elall  entru(aabarannam annintha en naallil ).. ep punai ezlaiyey (eth thalai mahall,ovaathu soll hiraall )….thiru puliyoorin vallangallai solla thodangi-vanndinam muralum solai, mayil enam maalum solai,konndal meet thannavum solai.. kuyil enam koovum solai,anndar kon amarum solai-solai vllamum neer nilai vallamum,avanathu radshahathuvamum solli konndey erukiraall. …sollum pothu,evall vadivu aabarannam poothaar pola apremeyam..evallum avanukkumkalavi nernthu erukkum ..punai ezlai=anniya patta aabarannangallai vudaiyavall.

..8-9-5..Punai ezllaikall annivum..aadai vudaiyum..puthu kannippum..ninaiyum neermai ethu antru..evadkku ethu nintru ninaikka pukkaal(entha vaishannyam- loha mariyaathaiyil-ninaikka koodi yathaaha ellai )..sunai yinull thada thaamarai malarum..thann thiru puliyoor..munaivan moo vulahu aalli appan..thiru arull moozl hinalley….aabarannangall naam pootti naar pola erunthatho ?..kalaithu poonnda padi erukirathu.koorai vudaiyum appadiyey..kodao vodina vayal pola eruntha vall eppo neer  paayntha vayal pol puthumai yaaha erukiraall..nenjaal ninaippu arithaal,venney vuoon yennum yeena soley-avanaiyey ninaika arithu–avan edathil yeedu pattaarai ninaikka mudiyumaa ?..munnamey sarvesvaran evalludan punnarnthu arullinaan yenkiraarkall..avan thiru arull kadalil moozlhinavall evall.

.8-9-6..Thiru arull moozlhi vaihalum..sezlu neer nira kanna piraan..thiru arullkallum sernthamaikku..adaiyaallam thiruntha vulla..thiru arull arullaal (arullu vathar haaha )avan sentru..ser thann thiru puliyoor..thiru arull kamuhu onn pazluthathu..mel eyal sev ethazley…. evall atharam,avan thiru arllaal vallarum, kamuhin,azlahiya pazlam pontrathu..than sowndarya, sowlapyathaal, evallai yeedu paduthi konndathai kattum..nedu naallaaha todarbu erunthathu therihirathey..Yeedu-thiru arull kamuhu yentru sila vunndu.. athaavathu, neeraaley vallaruhai antrikkey, periya piraatti yaarum,sarvesvaranum kadaashikka, athaaley vallaruvana sila–athu pontru evallin atharam..

..8-9-7..Mel elai selvam vann kodi pulha (vettrilai kodi soozlnthu annaikka )..veenghu ella thaall kamuhin..mal elai mada vaallai..yeen kani (pazla kulaikall )soozknthu..mannam kamazlnthu..pul elai thengi nodu (thennai marangallin naduvey )..kaal (thentral kaattru )vulavum..thann thiru puliyoor..mallal am selva kannan thaall adainthaall.. em mada varaley….aahrinnai porull kallum kooda kalanthu vaazlum edam..kamuha marathil, vettrilai kodi padaruvathu pola, avanudan evall kalanthaall..renganai karbaha tharu vaaaahavum, piraattiyai karbaha kodi yaahavum Battar arulliyathu pola..thentral, vaazli thopil kalanthu veesu vathu pontra visesha kalavi evar kalvudaiyathu..entha kalappu vyappu ellai-praapthamey..

..8-9-8..Mdavaral annai meerkku yen solli solluheyn..mallai selva..vadamozli marai vaannar..vellviyull.. ney azlalvaan puhai..poy..thida visumbil amar naattai..maraikkum ..thann thiru puliyoor..padam aravu annaiyaan..than naamam allaal.. paravaall evalley…vaithiha samrythiyil yeedu pattaall..evalla thu athi pira varthikku naamgallumkottaay erunthom yentru solluvomaa ? yengallai kadanthu sentraall yentru solluvomaa ?..thamizl vedathil vuoonntriya evall, vada mozli marai yaallarin vaithihathil nokku.. evarukku archai moham.. avarkallikku yaagam, vellvi..avanathu thiru naamamey solli konndu erukiraall..avanai manna vaalla naaha konndaall.

..8-9-9..Paravaall evall nintru eraa pahal..pani neer kanna piraan.. viravu aar esai marai vethiyar oli..velaiyin nintru olippa (kadal pol nintru muzlanga )..karavu aar thadam thorum(mudallaikall mikku erunthulla poyhaikall thorum )..thaamarai kayam (thaamarai thirallkall ).. thee vihai nintru alarum (nila villakku pola alarnthu nirkkum  edamaay )..puravu aar (saaram mikka )kazlanikall soozl..thiru puliyoor puhazl antri mattrey….entha divya desathin puhazlai  pesuvathu, perumaanin vadi vu azlahai pesuvathu, vedakosham pattri pesuvathu, neer nilai kalli vallangallai pesuvathu maaha thaan erukiraall..evanudan kalavi nernthu erukka vennum.

..8-9-10..Antri mattru oru vubaayam yen ?..evall am thann thuzllay kamazlthal.(entha thalaivi, azlahiya,kullirntha thiru thuzllaay pari mallam kamazla pettratharkku ).kuntra maa manni maada maallihai..kola kuzllaangall malhi..then thisai thiladam purai..kutta naattu thiru pulliyoor..nintra maaya piraan thiru arullaam..evall ner pattathey….evall thiru thuzllaay manam pettratharkku maaya piraanin thiru arullai pettru eruthal veynndum..raja puthiranai annai yaathaarkku, kovil saanthu naaruhaikku virahu vunndo..neengallum esaiya thakka nall adaiyaallam ethu yenkiraall..aaha entha anyaa vubadesa paasurangallaal,evarin anayaarhadvam thida patta padutha pattathu..

..8-9-11..Ner patta nirai mo vulahukkum..naayahan than adimai..ner patta (kainkaryathuku thahuthi vudaiya)thonndar thonndar thonndar thonndan sadagoban sol..ner patta thamizl maalai aayirathul evai pathum…ner pattar aavar..ner pattaar nedu maarkku adimai seyyavey….sirantha purushaarthamana bagavath kainkaryam kittum.. baagavatha kainkarya peru vellam  posinthu kaattu hirathu, aduthu ethai pattri arulla povathaal..

..79th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Karumaal thirathil oru kannihai yaam maaran..oru maa kalavi vuraippaal..thiramaaha anniyaruku aahaathu avan thanakkey aahum vueir ..en nilaiyaiyey oru  nedithaa.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-8..

..Siriyen vudai sinthai yull-vanthathai anubavithu pesinaar.. maru padiyum siriyeyn yentru nychiya anusanthaanam-valla vezlu vulah-pathiham pola..athai veru ara kallaiya,evarin  atmavin perumaiyai vunnartthu hireyn vaareer yentraan.. min mini pola erukkum ethai neer vera kattaannumaa yentraar aazlvaar..namaim munnittu kaattlaam yentru ninaikiraan..nammai kaannum kaadchiyiley vummaiyum kaannalaam yentru solli,than vadivu azlahai anubavithu, thanakku thiru aabarannam pol bogyamay,adyanda seshamaay erukira aatma svaroobam kaatti kodukka, athai anubavithu pesuhiraar ethil..

8-8-1..Kannkall sivanthu periya vaay.. vaayum sivanthu kaninthu..vulley(aha vaayiley ) venn pal elahu sudar..elahu mahara kunndalathan..konndal vannan.. sudar mudiyan..naanghu thollan.. kuni(vallaintha ) saarngan..onn sanghu kathai vaall aazl oruvan adiyeyn vullaaney…. emberumaan, aazlvaarudan kalatha thanaal vantha puthi poliyai kaattuhiraan..athu kanndu ,anubavithu,aananthithu paaduhiraar.. maaya koothaa pathihathil- kannum, vaayum thuvarnthu adiyeyn-yentru, evar pola avanukkum aanathu. aduthu-erunthum vyanthum pathihathil-eruvarum than niram petrathai sonnaar..Aachara Hruthayathil-maya koothanil thaam kannum vaayum thuvarnthaar pol,thamai pirihaiyaaley, avan kannum vaayum pirinthu,thamodu kalantha pinbu,avai than niram petrathai anusanthithu-yeethenna paasuram-yentru aaru maatham mohithu–Maa munikall..engey pariyathaay–than niram pettrathu antri peri allvaahavum aanathaam..sadaiha rooba roobaaya-karma nimitha vihaaram ellaiyey ozliya,aasrida samsleshannathaal pirakkum vihaaram ellai yenbathu ellai-Yeedu..vadivum kullirnthu karumai pettrathu–munnam evarai pola velluthu erunthu erunthu eruka vennum..maya koothanil patta vidaay theera thiru abisheham konndaan.mudi ser senni ammaa yentru katharinaarey..thiru thozll kallum pannaithana..

..8-8-2. Adiyeyn vullaan vudal vullaan ..andathu ahathaan(anndathukku vud patta sahala padarthan gallukkum andar atmavahavum ) purathu vullaan..padiyey ethu yentru vuraikka laam padiyan allan..param paran..kadi ser naatrathu vull aalai(thenil vulla )..enbam(suvaiyin vudaiya ) thunbam kazli nermai(kothu kazlintha saaramana baaham pol erukira  )..vodiyaa enba perumaiyon(nithyamana, aanantha mayanaha )..vunnarvilum vumbar voruvaney (arivu vishayathil mem patta oruvan )….Thiru KoshdiyoorNambi edam Aazlvaan aaru maasam erunthu-Aazlvaar adiyeyn vullaan yentra padi kandaayey-yentrathum krudaarthan aaneyn yentru ponthaaraam-Yeedu..gjana aananthangall antru vasthuvukku niroobaham..seshadvam yenhai..Sri vasana Booshannathilum-33-aham arthathukku-gjana aananthangal thadastham yennum padi daasyam eryey andaranga niroobaham..aazlvaan aaru maasam sevithu nintru mahaa nithiyaha pettra artham erey..deha visishdanaha pala edangallil -adiyeyn seyyum vinna paamey-pontru vanthaalum,adiyeyn kaannbaan alattruvan-enghum deha m vennum-kaanbatharkku..-oruvan adiyeyn vullaan- yentru keezl paattilum, -adiyeyn vullaan  vudal vullaan -yentru ethilum aatmaavay mattum artham kolla prayoham..yen vullaan yentru sollaamal adiyeyn vullaan yentrathu-aatmaa yentrum adiyeyn yentrum paryaayam.. ethai ottiyey geethai 7-16.chadur vidaa pajanthey maam sookruthino arjunaa  aartho gjigjaa soraar aarthee gjagjaanee sa-yentra edathil, Sankarar gjagjaanee yenbatharkku vishno thathava vith yentrum Baashya kaarar bagavath sesha thai karasa aatma svaroobavan gjagjaanee-yentru ethai otti arulli seythaar..aazlvaarin  aatmaavilum, dehathilum vyaabithu vullaan..ep padi pattavan yentru vuraikka mudiyaathavan..-sarva kadamumaay,sarva nirvaahamu maay  eruppathu oru vasthu vunndaahil erye oppu sollal aavathu-Yeedu..paramparan=mel aana vattrukku yellaam mel aanavan..albadvamum asthirathuvamum aahira kothu kazlintha aanantha mey vadi vaanavan..anaakraatha thukkam kantha nithya sitha nira vathiha aanantha thai vudaiyavan..

..8-8-3..Vunnarvil vumbar oruvanai (ayar varu amararkall athi pathiyai )..avanathu arullaal vural poruttu (kittuhaikaaha )..yen vunnavin vulley (abeshai yaahira gjanathu kkullley ) eruthineyn..athuvum avanathu ein arulley..vunnarvum vueirum vudambum..mattru vulappila navum…pazluthey aam  (heyam yenkira ) vunnarvai pera vuoornthu..eravu yeri(aatma svaroobam kaatti tharuhai aahira  mudivu allavum nadathi )..yaanum thaanaay ozlinthaaney (yennai sollum sollaaley,thannai solla laam padiyaana allavum kaatti thanthaan )… vunnarvil vumbar-siranthavarkall-nithya soorikall–adiyaarkall kuzllaangallai vudan kooduvathu yentru kolo-yentravar,praapthikku vuruppaaha  avarkallai kootti pesuhiraar..echai thontiyathum avan prasaathaaley thaan yenkiraar..ethu varai thannai anubavippithu anandaram, aatma svaroobam kaatti kodukiraan..gjana aanatha svaroobamaay, bavath sesha daikarasamaay erukkum aatma vasthu-yenkira yellai nilamana gjanathai vunndaakkinaan..thanakku pirakaara maay konndu sesham yennum edathaiyum kaatti koduthaan..

..8-8-4..Yaanum thaanaay ozlinthaanai..yaathum yaavarkkum munnonai..thaanum sivanum biramanu maahi..pannaitha thani muthalai..theynum paalum  kannalum amuthamu maahi thithithu (thanakku parama gogyamaay konndu rasithu )..yen vuoonil, vueiril vunnarvinil..nintra ontrai (aatmaa vai sareera maaha vudaiyavanai ) vunnarntheyney (ariya petreyney )…. nintra ontru -yentru aatma svaroobathai sollukiraar..athai paramaatmaa allavum solli nirkiraar..thanithu nirkka maattaathey, para maatmaa vai pattriyey nirkkum yenbathai kaatti tharuhiraar..bogyathaiyum atmaa vudaiyathu-aatmaa vil kannda thithippai avan meley yettri sollhiraar..vimuhar aanavarkallai karmaanu koonamaha srushdithaan..eisvarya kaamarana brahma rudra athikallai eisvaryam, athihara pathavi koduthu srushdithaan..evar allavil,annganey seyyaamal,ev aatmaa thanakku anan yaarhamaay,bogyamaay erukkum padiyaaha erukkum padiyai kaatti thanthaan..aatma svaroobathai sareeram aaha vudaiyavan aahaiyaaley  yaanum thaannaay vittaan yenkiraar.

..8-8-5.. Nintra ontrai vunnarn theynukku..athan nunn nermai athu ethu  yentru..ontrum oruvarku vunnaral aahaathu.. vunnarnthu melum kaannbathu arithu.. sentru sentru param paramaay..yaathum entri theynthu attru..nantru theethu yentru arivu arithaay.. nantraay gjanam kadanthathey….endirayam,manas,piraannan, puthi-evattrai vida veru pattathaay–evai azlinthaallum azliyaatha thaay-evattrai nyamahanumaay–aatma svaroobathai kati koduthaan..Embaar thani pattu kaatti kodutha thaaha nirvaaham..Aanndaan prakaramaha  kaatti koduthaan yenbar..eppozluthu thaan vunnarnthaar-mayarvara mathi namam arulla pettraalum, avan svaroobathiley ezlinthu erunthu, min mini  pola erukira aatma svaroobathil kann vaithu elar..avahaasamum pettrilar..siriyenudaiya yentru keezley sonnathaal, avan kaatti kodukka arinthaar eppozluthu..athanull nermai-athan vailashannyam mahaa gjaniyarkkum yeha desamum ariya pohaathu–athan nunn nermai-yentrum pirippar..arinthaal, pinnai saashaad karikkavum pohaathu..anna mayan-piraanna mayan-mano mayan-anyondara aatma vigjana maya-yentru daithiriyo vubanishadil sona maathiri-sentru sentru param paramaay-erukkum aatma..deham, endariyam, manas, piraannan,puthi etharkkum mem pattathu..-yaathum entri-evattrin vihaara svaabam  entri..theynthattru-avattrodu sambanda lesamum entri..nantru theethu yentrum  ariya mudiyaathaay-kari,pushbam paarthu theeyathu nallathu yentrum theymaangani, veppangaay paarthu arivathu pola ariya mudiyaathathu-vudaney nantraay-yenkiraar-gjana aanantha vilakshannyam –gjanam kadantha-endariyangallukku ettaatha thaal..aaha ethu pontra aatma svaroobathai kaatti thanthaan..

8-8-6..Nantraay gjanam kadanthu poy..nal endareeyam yellam yeerthu..ontraay kidantha  varum perum paazl..vulappu eil athanai vunnarnthu vunnarnthu..sentru aanghu enba thunbangall..settru kallainthu  pasai attraal..antrey appothey veedu.. athuvey veedu veedaamey….endariya koshamana vishayangallil thappi poy,kodumai mikka endariyangallaiyum kazlithu,pirikka mudiyaatha padiporunthi erukira, ariya ,periya,mudivu ellaatha, prakruthi thath vathai,aatma vai kaattilum, veru patta thaaha vunnarnthu,..nantraay aanghu sentru-aatma svaroobam allavum sentru..suha thukkangallukku adiyana, punnya paapangallaiyum vittu,avattril rusi, vaasanai kallum kazli vunndaal, antraikkey,antha shannathiley,prakruthi,praakruthangallidam erunthu,vidu paduhai aahum..athuvey aatma anubava modsham aahum..endrayingallai jeyithu, karma yogam mudaliyana panni, aatma saashaad kaaram adaiyalaam..sabdaathi vishayangallai kanthu..ontraay kidantha-thila thailavath thaaruvah nivad-pola-ellil yenney polavum.. kattaiyil neruppu polavum..pirithu edukka mudiyaatha padi..prakruthi-paazl nilam pola,bogha shemangallai villaithu kolla..aaha-vishaya sannithaanathil  nintru thappi poy–endariyangallaiyum ventru–achit thathva vivehamum panni-punnya paapangallaiyum vuthari-rusi vaasanaikallaiyum vittaal-antrey appothey veedaam-prakruthi praakruthangallil nintrum vidu paduhai–athuvey veedu veedaam-aatma anubavamey modsham–sarvesvaranukku prakaramaha konndu,aatma vum sarvesvaranum praapyam–kaivalyam ninthippathu-emberumaanai thavirthu,kevela,aatma anubavam seyvathu-Yeedu-thammudaiya vuthesvathil yeha desathai purushaartha thil saramavathi yaal ninaithu erukkaiyaal erye munbu  evar ethai sirithu erunthathu..

..8-8-7..Athuvey (emberumaanukku praakaramaha,keezley prasthaa pikka patta aatma anubavamey )veedu.. veedu pettru enbam thaanum athu (mosha laabathaal varum aananthamum athu )..theri.(ep padiyaha nishkarithu ).yethuvey thaanum pattru entri.(prakruthi praakruthangall yellaa vattrilum sangam attru-boogyam evai-bogo vubakarannam evai-boga sthanam-yentra pattru attru ).aathum elikall aahirkkil.(rusi, vaasanai kallum ellaathavar kallaaha pettraal ).athuvey veedu.(athu thaan modsham ).veedu peru enbam thaanum athu.(modsha aananthamum athuvey ).theraathu.(eppadi thelliya maattaamal ).yethuvey veedu ethu enbam entru ..yeythaar yeythaar yeythaarey(kalangiyey nirpavarkall,yentrum kalangiyey kidappavarkall athanai )….Geethai 2-55-prajahaathi yadaa kaamaan  sarvaan paartha manokadaan aatma nyeyvaatmanaa thushda sthitha pragajas thathochyathey-Yeedu-niraasraya maaha  aatma svaroobathai anusanthikkai nish prayojanam yenkai..emberumaanukku prakaara boothamaay allathu aatma anubavam pannal aahaathu..

..8-8-8..Yeythaar yeythaar yeythaar yentru(mudinthaar mudinthaar yentru koochal ettu )..ellathaarum purathaarum moythu.(veettil vullorum, mattrum vullavar kallum thiranndu ).aanghu alari muyanga.(av avasthaiyiley, alari katti kolla ).thaam pohum pothu.(vuth kramannam aahira app pothu ).vunmathar pol pithey yeri(vun matharkall pola nenju kalangi )..anuraaham pozliyum pothu(anuraaham, miha miha  peruhum kaalathil ) ..yem pommanodu othey sentru(kalakkam attru thellivu piranthu-emberumaanidathil porutham vunndaahi )..anghu vullam kooda koodittru aahil(ap perumaan pakkaliley nenju pravannaraaha pettraal)..nal vuraippey (nalla vuruthiyaam )….anthima smrruthy vunndaanaal palan aahum yenkai–endariya jaya maathirathaaley kai varaathu–anthima thasayiley,bagavath samanaakaara  aatma anusanthanamum veynndum..moythu, vudambai katti konndu, perum koochal eduvaarkall-Yeedu-ellaiyaallai ponnaiyum pootti kodu vanthumunney niruthu vaarkall..puthraathi pakkal snehiyada naallaikkum,pora snehikka thodangum..jeevikkum naall lobathaaley evattrukku ontrum seyyaan..ep pothaaha-puthaithu vaitha thanathai aabarannamaha pootti kaanna pettrilom-yentru madahu thiranthu snehikkum..anuraaham pozliyum vitham ethu pola..emberumaan vodu othey sentru-avan evanai sesham yentru ninai pathu pola,evanun thannai avanukku sesham yentru ninaithu–allathuavanai thanakku seshi yentru ninaithu..avan pakkal evan nenju sera pera vennum..

..8-8-9..Koodittru aahil nal vuraippu(jeevaatma svaroobamum,paramaatma svaroobamum,ontraha pettraal nalla vaayppu thaan )..koodaamaiyai koodinaal.(asambaavitham aanavai samba vikka pettraal-muyal kombu,aahasa thaamarai, maladi mahan-pontra evai koodinaal ).aadal paravai vuyar kodi yem maayan aavathu(aadu pud kodiyai vudaiya  emberumaanaaha koodum-ethu thaan asambaa vidam yenkai ).. athu(antha jeeva vasthu aanathu ).. athuvey (jeeva vasthu jeeva vasthu vaahey nirkkum athanai-jeeva-para bedam oru kaalum  pohaathu yentra vaaru )..veedai panni oru parisey (thangall manam pona oru vitha maahavey mosha vasthuvai kalvippaar )..yethirvum nihazlvum kazlivu maay (muk kaalathum vullaraay )..vodi thiriyum (samsara pathaviyiley  vuzlanttru konndu eruppava raay )..yohikallum (kudrushdikall aana sila mahaanu baavar kallum )..vullarum ellai allarey (erukirarkalley ozliya ellaamal poha villai )..ethirvum, nihazlvum,kazliyu maay vullar-ellai allar..nithya samsaari yaana  chedananaiyey brahma maaha sollum maayaa vaathikallai saaduhiraar..oru parisey veettai panni-saasthra moolam allaamal,suva puthi kalbanaiyaha,avithyaa nivruthiyey modsham yenbaarai-mahaanubavarkall-kaalam anaathi.. pannum paapangallukkum yellai ellai..eppadi eruppaar sila mahaa purusharkall vunndaaha koodaatho..samsaarathil koodaathu vunndo-Yeedu..

..8-8-10..Vullarum ellai allaraay (adiyaar kallukku  ellai yennaatha padi vulla raay eruppava raay )..vullaraay ellai aahiyey (mattrai yorkku ellaiyahiyey, vullaraay eruppa varaay )..vullar yem oruvar (emberumaan vullar )..avar vanthu yen vullathey vurai kintraar..vallarum piraiyum they piraiyum pola..asaivum aakkamum..vallarum sudarum erullum pola (sooriyanum, erullum pola, maari maari varakoodi yathaana )..therullum  marullum (gjana agjaanangallai )..maaythomey (kazlithu kolla pettrom )….meyyarkkey meyya naahum, poyyarkkey poyya naahum pola..sesvara saangya madaanuvaatham-vullarum ellai allaraay-easvaran yenbaan oruvan vullan–ellai yenna onnaathey asthi maathra maay erukkum….ellai yaahiya vulla raay-nireesvara saangua madaanuvaatham-ellai yaahiya avarudaiya vunnmai..antha pachangallai nira sikiraar..vullar yem oruvar-thiru gunnangall, viboothikall konndu pari poornnaraay vullaar-avattrai kaatti adimai konndaar..

..8-8-11..Therullum  marullum maaythu than..thirunthu sem pon kazlal adi keezl..arulli eruthum..ammaan aam..ayanaam.. sivanaam..thiru maalaal arulla patta sadagoban..oer aayirathull ep paththal..arulli adi keezl eruthum.. nam annal karu maannikkamey….bagavath praapthi panni tharum..veera kazlalai vudaiya than thiru vadikalliley,nir heduha krubaiyaal, sthaabikkum eyalbinan emberumaan..moovar kaariyamum thiruthum mudalvan–.therullaiyum pokkumo yenil–.marull kalasatha therull-agjanam ellatha gjanam-sva anubava virothiyaana praakrutha vishya gjana agjanangallai vaasanai yodu pokki-Yeedu..

..78th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Kann niraiya vanthu kalantha maali kalavi..thinnilai yaa vennum yena sinthithu..thann ethu yenum aar vueirin yettram athu kaatta..aaynthu vuraithaan..kaari maaran than karuthu.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-7..

..Aazlvaar peru pettru kallikkum vitham, ethil parama vilakshanna maha erukirathu..ev vishayathil,ethu pontra pathiham ,aayirathullum vera ellai..avanai pera evarukku viruppam athihamaa ?..evarai pera avanukku viruppam athihamaa ?..aaraaynthu paarthaal, avanukkey athiham..-gjaanaa neethu aadmaiva  mey matham-yentrum-vaasudevas sarvamithi sa mahaadmaa suthurlabaha..-yentrum..chenanai peruhai parama laabamaha kaannban..atharkku kurushi pannuhiraan..avan thaanum aarthiyey seppedaha vanthu vuthavum avan..thaaney arthiyaay, than peraaha ,vanthu kalanthaan..athai kannda Aazlvaar-nammodu kalakka avan erasppaallaan aha erukka,naam erappaall aaha kooppittomey.yentru varunthi,–oru samsaari chedanan pakkaliley sarvesvaran, thaan seythu arullum vishayee kaaram yenney ! -yentruyeedu paduhiravaay arullu hiraar ethil.

..8-7-1..Eruththum vyanthu(thiru vullam vuvanthu ) yennai than pon adi keezl yentru..aruthithu yenaithor pala naall azlaitheryrkku..porutham vudai vaamanan thaan puhunthu..yen than karuthai vura (yennudaiya karuthai ,thaan vudaiyava naaha konndu ) veettru erunthaan  kanndu konndey (yennaiyey paarthu konndu )….naan avanai arthithu pala kaalum kathari konndu eruntheyn..thaan panndu mahaa baliyidam erappaallanaha sentrathu pola,yen pakkam vanthu,yen arthithvathai yerittu konndu puhunthaan..yennai pettrathaal vunndaana verubaadu, vadivil thottra,nintraan..mahaa vyaathikku thappi pizlaitha pithiranai paarthu konndu erukkum pithaa pola.-maaya koothaa-thiruvaaymozliyil vulla aattraamaikku thappi pizlaitha-vaitha kann vaangaathey paarthu konndu erunthaan..evanai antro keezley-ethuvo poruthamo-yentrom..yentru nonthu-porutham vudai vaamananthaan puhunthu-yenkiraar.

..8-7-2..Erunthaan kanndu konndu ..yenathu ezlai nenju aallum..thirunthaatha oer eivarai (thushda pancha endriyangallum )..theynthu ara manni..perum thaall kallittrukku arull seytha  perumaan..tharum thaan arull thaan  eni yaan ariyeyney….antha yaanaikku thantha arullai-yen pakkal pannina arullai kanna pinbu-arullaaha mathikka villai..erunthaan kanndu konndey-janma tharithran,nithi kanndaal, kann emaikkaamal, paarthu konndu eruppathu pola-ramanum sukreevanum-anyonya mabivee shandav na thrupthi mubajagmaduha-kaann emmai kkaamal paarthum thirupthi adaiyaathathu pola..anghu eruvarumaha eruntha eruppu, enghuoru thalaiyaha..namakku seshamana nenjai endariyangall panni kollvathu yen yentru avattrai-evaraiyum-muham sithara pudaithaan..yellaam bagavath vishayathil piravannamana padi–chedanarkall polavallikkum eivarai-vudan entru eivar yen vull puhunthu-Thirumangai…einthu mudalaikall edam erunthu kaathathaal..etharkku athu yeedu ellai..aanai novu pattathu aayiram vadsaram..ahap patta pouhai pari sinama..mudalai ontru..yenekko kaalam anaathi..ahappattathu samsaara  aarnnavathil..mudalai anchu..ethai meettu konnda mahaa  gunnathukku, athu oru gunnam aayittratho-Yeedu..

..8-7-3..Arull thaan eni yaan ariyeyn(ev arull allathu,mattru oer arullai,naan oer arullaaha mathiyeyn )..avan yen vull..erull thaan ara veettru erunthaan.. ethu allaal(ev eruppu thavira )..porull thaan yenil (avanuku veru purushaartham vunndo yenil ) .. moo vulahum porull alla. (moo vulaha athi pathithvamum,oru porullaaha vullathu antru  ).marull thaan yeetho..maayam mayakku mayakkey….eppadi patta vyaa moham-marullo ?(pramamo )maaya mayakkamaa ?….endariya serukkai adaikinathum oru arullaaha mathikka  maatteyn..yen vulley erunthu arullina,ev arull allathu,mattru oer arullai,naan oer arullaaha mathiyeyn..Thirumaalai Aanndaan nirvaaham-emberumaan yen nenjil puhuntha pinbu, thre loha athi bathyaiyum naan selvamaha mathikka maatteyn–Emberumaanaar nirvaaham-aazlvaarin hruthayathil  puhunthu  ezlunthu arulliya eruppukku -veettru erunthu ezl  vulahum thani kol sella erukkum eruppaiyum,thanakku oru sarakkaaha ninai kintrilan..maaya mayakku-nedu naall prakruthiyai ettu arivai keduthaan..eppothu, than vyaa mohathaaley yennai pira mippithaan-Yeedu..

..8-7-4..Maaya mayakku mayakkaan yennai vanchithu..aayan.. amararkku ari yeru..yenathu ammaan..thooya sudar sothi..thanathu yen vull vaithaan..desam thihazlum than thiru arull vaithey….marullum,mayakamum ellai. meyyahavey,avan yen vulley kalanthu kallippu vuttraan.–.nirvadiha,vaadsalya,sowseelyathai vudaiyavanaay erunthavaney, yennudaiya nikarshathai parthu,poy seythu arullaan..heya pradyeehamana,than thiru vadiyai,yen vulley, sarva lohamum ariyum padi, meyyey vaithu arullinaan..yenakkey attru theernthavan yennai vanchippano ?..pramikka seyvaano ?..duryonaathikallidam pahalai eravaakkiyum, aayutham edeyn yentru yeduthathum pola, paanndavar pakkam vanchikka villaiyey..than asaadaranna vadivai-heya pirathi padamaay,vilakshanna dejo  roobamaay,sutha sadva mayamaay-loham yellaam ariyum padi, nirheduha krubai panni, yen vulley vaithaan..

..8-7-5..Thihazlum than thiru arull seythu..vulahathaar puhazlum puhazl..thaanathu kaatti thanthu (lohathaar ethukanndu puhazluhira ap puhazlaiyum pra pala paduthi )..yennull thihazlum.. manni kuntram ontrey  oththu nintraan.. puhazlum puhazl mattru yenakku oer porulley…. evar pakkam panniya arull eranndu thalaikkum niram aahum padi erunthathu..ennaanukku arull seythom yentru avan perumai pongi, ev arullukku elakku aanom yentru evarum perumai pongi nirkka..vulahathaarpuhazl vathaiyum kaatti thanthaan..-yerkkum  perum puhazl vann kuruhoor sadagoban-yentrum-yennil  mihu puhazllar yaavarey  ?..-yentrum-pinnaiyum mattru  yennil  mihu puhazleyn yaan allaal-yentrum-paaley thamizl esai kaarar pathar paravum aayiram-yentrum evar vaayil varum padi vaithaan..palla palla  yentru villangi nirkkum neela  malai pola yennull vanthu puhunthu, kaal vaanga peraamal, nilaiyaha erunthaan..entha gunnathai thavira,mattru oru puhazlai  puhazlaaha mathikkamaatteyn..

..8-7-6..Porull mattru yenakkum oer porull..thannil seerkka tharumeyl..pinnai yaarkku  avan thannai kodukkum..karu maannikathu kuntarathu thaamarai pol(thaamarai kaadu poothaar pola )..thiru maarvi, kaal,kann,kai,sevaay, vunthi thaaney….yen pakkam vulla abi nesathaal, thannaiyey thanthu arullunaan..evarudan konnda kalaviyaley, avan avayavangall yellaam puthu polivu pettranavaam..eil porull vuvamaiyaal vibarikiraar..

..8-7-7.Sev vaay vunthi,venn pal. sudar kuzlai tham modu..yev vaay sudarum(mattru yellaa avayavangallin dejasum ) thammil mun vallaay kolla. (ontrukku ontru mur pattu soozlnthu kolla ).sev vaay muruvalodu yenathu vullathil eruntha..av vaay antri (av vithamozliya )yaan ariyeyn mattru arulley…avan evaridam .muruval seythu  nirkka, athan azlahai pesuhiraar..entha muruvaludan koodiya azlahey vullathai aaharshithu konndu erukirathu..

..8-7-8.. Ariyeyn mattru arull..yennai aallum piraanaar..verithey (nirheduhamaha )arull seyvar..seyvaarkadkku vuhanthu..siriyen vudai sinthai yull moo vulahum..than neriyaa vayittril konndu nintru ozlinthaarey….nirheduhamaha arulluvathey avan eyalbu..-yennai aallum piraanaar-yentra thiru naamam saathu hiraar avanukku..yethenum oru nanmai seyvaarkku yentru ellaamal, verithey seyvaar..ethai siriyeyn vudai sinthaiyull nintru ozlinthukaattu hiraar..ahila vulahu-jagad nirvaahamum, angey erunthu nadathu hiraan..sikkena sirithor edamum pura padaa than vulley vulahuhall okkavey  vizlungi puhunthaan-yenkiraar.

..8-7-9..Vayittril konndu nintru  ozlinthaarum yavarum..vayattril konndu nintru oru moo vulahum..than vayittril  konndu nintra vannam  nintra maalai..vayiitril konndu  (yen vulley konndu )manna vaitheyn (Peraatha padi vaitheyn )mathiyaaley(avar thantha anumathiyaaley)…. avan vishayee haarathai vilakkaamai ontrumeynaan pannineyn..manna vaitheyn mathiyaaley-vueiraana pathangall-mathiyaal esainthom yennum,anumatheechaikall eruthuvam yennaatha yennai esaivitha yen esaivinathu-Aacharua Hruthayam..radshahar yentra perpettra arasarkallaiyum, brahma maathikallaiyum vayiittril konndaan..viboothi visishdanana sarvesvaranai yennudaiya hruthayathil peraathu vaitheyn..

..8-7-10..Vaitheyn  mathiyaal yen vullathu ahathey..yeythey ozliveyn alleyn  yentrum yeppothum..moythu yey thirai mothu..thann paar kadal vullaal..paithey  sudar paambu annai nam paranaiyey….eppadi yennull puhunthavanai eni oru naallum vittu  varutha hilleyn..aravi thamalliyanodum,azlahiya paar kadalodum,aravitha paavaiyum thaanum,aham padi vanthu puhunthu,parava thirai  pala motha palli  kollhintra piraan-Periaazlvaar pettra peru evarum peruhiraar..eni oru naallum ellaithu thallara maatteyn..

.8-7-11..Sudar paambu annai nam paranai thiru maalai..adi ser vahai vann kuruhoor sadagoban..mudippaan (samsaara bandam mudippathar haaha arulli seytha )sonna aayirathu..ep pathum sanmam vida theynthu ara  nokkum than kannkall sivanthey….janma samsaara nivruthi kittum..aazlvaar thiru vadi seruvathaiyum kollalaam..achedanamana pathiha thukkum kannkall sivanthu nokkum yentrathu purusha samaathiyaaley..

..77th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Erunthavan thaan vanthu enghu evar yennam yellaam ..thiruntha vivar tham thirathey seythu ..poruntha kalanthu eniyanaay erukka kannda sadagobar ..kalantha neri kattu vuraithaar kanndu.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-6..

..Aazlvvar nalinthu kooppittumvaraatha thaalthabithu, aahulanaay, lagjaiyudan..yenna pannuvathu yentru yosithaanaam..vudaney neraha poy nintraal,santhosha adisayathaal,vudalum vuruhi, vueirum vukki, sithilamaa vaar yentru-baranuku thiruvadiyai anuppi, thaan baradvaajar aasramathil erunthaar polavum..thoothu pona pothu, vithurar ppolvaarukku yentru kusa sthalathil erunthu ponathu pola..thiru kadi thaanam ezlunthu arullinaan..ethai arintha Aazlvaar,tham mel avanathu vyaa hethai anu santhithu,eniyaraay, athai pesi anubavikiraar ethil.

..8-6-1..Elliyum kaalaiyum thannai ninaithu ezla..nalla arullkall namakkey thanthu arull seyvaan..alli am thann am thuzllaay mudi appan vuoor..selvarkall vaazlum thiru kadi thaanamey….bagavath kainkarya sambanarkall vaazlum edam.-ellaiya perumaallai othavarkall–.namakkey thanthu arull seyvaan-namakkey asaadaranna maaha parama krubaikall seyhiraan-entha peru nithyarum pera villai..

..8-6-2..Thiru kadi thaanamum yennudai sinthaiyum..vorukaduthu(oru sera pidithu )  vulley vuraiyum piran kanndeer..seru kaduthu (yuthathiley serukku vinchi )antru  thihaitha arakkarai..vuru keda vaalli (ambu )pozlintha piraaney….thiru kadi thaanamum, evar vullamum okka ninaithu-orungey abinivesam panni-anghu vuthai vaasam saadanam..enghu vuthai vaasam saadyam..kallum kanai kadalum,vaihunda maa naadum, pull yentru ozlinthana kol,yey paavam, vella nediyaan, niram kariyaan,vull puhunthu neengaan,adiyeyn vullathu aham- yenkira padi, ethu sithithaal,avattril aadaram mattamaay erukkum..ellam kovil kai videyl yentru evan praarthikkum padiyaha erukkum..praapya preethi vishayad vathaalum,krudakgjai yaalum, pinbu avai abi madangallaay erukkum..gjanikallin vaasamey parama prayojanam avanukku..-malai mel thaan nintru yen manathull erunthaanai-yentrum-pani kadalil palli koollai pazlaha vittu, vodi vanthu, yen mana kadalil, vaazla vallaa yen maaya mannaallaa nambi-yentrum -gjanikallukku vuhantha sthalam yentru ennum erukiraan..enghu eruntha thal thaan nenja vaasam kidaithathu yentra nantri vunnarchiyaalum erukiraan..arakkarkallaiozlithathu pola, evarathuprathi pandangallaiyum mudithu vull puhunthaan.

..8-6-3..Oruvar eruvar  oer moovar yena nintru ..vuruvu karanthu..vullum thorum thithippaan..thiru amar maarban thiru kadi thaanathai..maruvi vuraihintra maaya piraaney….moola balam saahum padi,munthura oruvanaay thottri,saarihjaiyil vaham miha miha ,eruvarum, moovarumaay thottri,veham mikkavaarey,ennriya samyohathukku edam ellaatha padi,rooba krahannam ariyathaay,vuru keda aazli  pozlintha oruvan..dedu rama sahasraanni ranney pasyandi  raashasaa-pol…periya piraatti koodi erukka seytheyum, avallai vittu, avall parikaramana yennidam praavannyam konndu,naan vuhantha edam yentru thiru kadi thaanathil vuraihiraan..

..8-6-4..Maaya piraan yen val vinai maaynthu ara..nesathinaal nenja naadu kudi konndaan..desathu amarar (dejasvikall aana nithya soorikallukkum praapyamaay  )thiru kadi thaanathai..vaasa pozlil mannu kovil konndaaney….nirantharamaha nenjil vaasam konndaan–divya desathil pahal mattum pola antri eravum pahalum..samslasha vislashangallaaley,oru three paath viboothi aakkinaan aayittru  evar thiru vullathai-nenjathu naadu..

.8-6-5..Kovil konndaan..than thiru kadi thaanathai..kovil konndaan athanodu yen nenjahamum..kovil koll deivam yellaam thozla)thangallikku yentru vimaanam vudaiya nithya soorikall ellorum thozlum padiyaha )..vaikuntham kovil konnda kudak kootha ammaaney….thiru kadi thaanathey mudalil vanthu, aazlvaar nenju puhunthaanaam.. thaan mattum puhunthaal, seruppu vaithu kovil thozluvaar pola aahun yentru thiru kadi thaanaithyum yeduthu konndu nenjam puhunthaan..athu mattum alla, sri vaikunndathu vaibavangall udanum,krishnna avathara vaibavangall vudan puhunthaan..-aravathu amalliyi nodum,azlahiya paar kadalodum, aravitha paavaiyum thaanum,aham padi vanthu puhunthu,paravai thirai pala motha,palli kollhintra piraanai-pola..deivam yellaam thozla vaikuntham kovil konnda yentrum,kuda kootha ammaan yentrum, nithya soorikalludan sri vaikunthamum kootti vanthaan..kudak koothu avathara seshdithangallukku  karuviyaay vulla vattraiyum kooda konndu vanthaan..

..8-6-6..Kootha ammaan(mano haari seshdithangallai vudaiya saeves varanaay ) kodiyeyn edar muttravum..maaytha ammaanmathu soodan ammaan vurai..pootha pozlil thann thiru kadi thaanathai..yetha nillaa kuri konn min(ethai thinna maaha  arimin ) edarey….thiru kadi thaanam, evar vullathil ,andar daana maahi vittathu yentru silar ninaithaal, antha ninaivu neenga,-praapua preethi vishaya vathaalum,kruthagyajai yaalum,pinbu avai abimadangall aahum-pola..

..8-6-7…Konnmin edar keda..vullathu govinthan..mann vinn mudzluthum allantha onn thaamarai….mannavar thaam thozla.. vaanavar thaam vanthu(seela  gunna anubavam panna vantha )..nannu thiru kadi thaana naharey….yetha sonnaal munnam–yetha kooda veynndaam..nenjaal ninaiyungall yenkiraar ethil..govindan-sarva sulaban..thiru vadi yennaathu thaamarai yenkiraar-thaavi vaiyam konnda thadam thaamarai kadkkey-6-9-10-pola..-parama padam nithyarkkey yyay erukumaa pola,vuhanthu arullina desam  samsaarikalluukeey yaay erukkai..enghu vullaar anghu povathu menmaiyai anubavikka–anghu vullaar enghu varuvathu seela gunnam anubavam pannuhaikku-Yeedu..

..8-6-8.. Thaanam naharkall(vaasas thanamana  naharangall ).. thalai siranthu yengengum..vaan en nilam kadal muttrum (parama padam, ev vulaham, thiru paar kadal aahiya yellaa edathum ) yem maayarkkey..aana edathum (emberumaanukkey yentru  erukka seythum ) yen nenjam..thiru kadi thaana naharum..thana thaayam pathiyey (thanakkey, asaadarana,,praaptha mana sthalamaha erukirathu )….evar nenjamum, thiru kadi thaanamum,thaya praapthamana,,avasyam anubavikka thakathaana,virumbi erukkum edangall aahum..

.8-6-9..Thaaya pathikall..thalai siranthu yengengum..maayathinaal manni.. veettru erunthaan vurai..desathu amarar.. thiru kadi thaanathull..aayarkku athibathi arbuthan thaaney….desu polintha nithya soorikallukkum,praapyamana, thiru kadi thaana pathi eiley, vaazlbavanaay..gobaalar thalai vanaay..aacharya boodanana perumaan thaan..thanakku asaadaarannamana thiru pathikall yellaa edathilum,sirapamainthu,thannudaiya echaiyinaaley ,porunthi ezluthu arulli eruppavan..aazlvaarudan kituhaikku vuruppaana thaal,enghey visesha abimaanam konndu vullaan..

..8-6-10.. Arbuthan naaraayannan..ari vaamanan..nirppathum mevi eruppathu (porunthi eruppathu )yen nenjam..nar puhazl vethiyar..naan marai nintru athir(muzlangum padiyaaha )..karbaha solai..thiru kadi thaanamey….evarai perum allavum, entha divya desathil nintru arullinaan.. pettra pinbu,nirppathum, eruppathummevar nenju vulley..nirppathu angey.mevi eruppathu nenju vulley–yentrum-nirpathuvum,mevi eruppathuvum nenjulley-yentrum,nirppathu vum, mevi eruppathuvum  nenjilum, thiru kadi thaanathilum-yentrum yosikkalaam..

..8-6-11..Solai thiru kadithaan vurai thiru maalai..mathill kuruhoor sadagoban sol..paalodu ,amuthu anna(parama bogyamana ) ,aayirathu,ep pathum..melai vaikunthathu eruthum  viyanthey (vuhanthu erukka seyyum )….ethai kattraarkallai , thaaney thiru naattil vaikkum yentru palan..solai thiru kadi thaan vurai thirumaal, kavikku, prathibaadyan..mathill sadagoban kavi paaduhiraan  aanaal evai yenganey erukintrana..evai vallaarai emberumaan oru shannam pirivil tharikka maattaan..Aallvandaar nirvaaham–Emberumaan vishayam -paal…Aazlvaar Sri sukthi-amuthu..eppadi vaasya vaasahangall sernthu eruppathu paalodu amutham sernthaar pola..samsaara nilathil, ethai abyasippaan oruvan  vunndaavathey-yenkira viyanthu melai  vaikundathu eruthum.

..76 th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Elli pahal nadantha entha vidaay theeruhaikku..mella vanthu thaan kalakka vennum yena..nallavarkall mannu kadithaanathey..maal erukka maaran kanndu..en nilaiyai sonnaan erunthu….

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami–8-5..

..Emberumaanukku rashai thedi, samaa hithar aanaar..-Thiru seyya kamala kannum,sev vayum,sev vadiyum,seyya kaiyum,thiru seyya kamala vunthiyum,seyya kamalai maarbum,padaiyum thihazla yen sinthaiyull vullaanay-yentravar..vullamum, vudalum poorithu,av vadivu azlahai kannaal kanndu,baahya samslesham panna aasai konndaar…athu kidai kaamaalai yaal, kaattu thee kaththu vinaarai pola,thaptharaay kooppidu hiraar..divya aayuthan gallodum,thiru abishehathodu, meham pola,puharodu vara vendum yenkiraar…pinnaiyum avan muham kaattaamaiyaaley, kilesathodey thalai katti arullu hiraar.

..8-5-1..Maaya koothaa vaamanaa vinaiyeyn kannaa..kann kai kaal thooya seyya malarkallaa..sothi sev vaay muhizlathaa..saayal saama thiru meni..thann paasu adaiyaa (pasumai thaangiya elai aahavum )..thaamarai neell vaasa thadam pol varuvaaney.. oru naall kaanna vaaraayey….thamathu aaraatha thaaham adanga, thaa marai thadaaham pola varuvaay yenkiraar..sri vaamana naay avatharathithathu, endranukku pola, krishnna naaha avatharathithathu thamakku–athan pothu ellaamal ponathaal vinaiyeyn yenkiraar..thadaahathil, poo, muhullam-poornna smitham panna mal,vihaason muha mana  muruvaludan thiru pavallam..ak kamalathu elai pola thiru meni adikallukkey-pachai maa malai pol meyni thaamarai elaikku oppu..ethu pol vanthamaiyum solli, meenndum oru naall vara solluhiraar..apporva praarthanai ellai.

..8-5-2..Kaanna vaaraay yentru yentru ..kannum vaayum thuvarnthu..adiyeyn naanni nal naadu alamanthaal..erangi oru naall nee antho..kaanna vaaraay..karu gjaayiru vuthikkum..karu maa maannikkam (maha thaana neela radna maay )..naall nal malai pol(appothu vunndaana  azlahiya malaipol )..sudar sothi mudi ser senni ammaaney….azlahiya mayir mudiyudan vaaraay–yentru yentru pala kaalam alamanthathai solluhiraar..yentha thisaiyil varuhiraay yentru paarthu,kannkall pasai ara vularnthana.. vedkkamum vanthathu-kooppittum vara villai yentrum,eppadi nir gunnam vullavanaa yentru vuoor pazli vun mel sollumey yentru..nal naadu-ethir marai yaal theeya naadu yentrum–naattaar thamai pola alamanthaarkall ellaamaiyaaley, nee avarkall kaanna vanthaay polum-anubavikiraarkall-yentru nala naadu yenkiraar..mikka kariya nira mudikku karutha sooriyanaiyum,kariya thiru menikku, kariya maannikkamum vuvamai..karpanaiyaal, aprasitha vuvamai sollkiraar..

..8-5-3..Mudi ser senni ammaa ..nin moy poo thaamam ..thann thuzllaay..kadi ser kanni..perumaaney..yentru yentru..yenghi azluthakkaal..padi ser mahara kuzlai kallum(vadi vukku serntha mahara kunndalangallum )..pavalla vaayum..naal thollum..thudi ser edaiyum..amainthathu.. thoo neer  muhil pol thonntraayey….aabaranna sobaiyum avayava sobaiyum, kaalla meham nadappathu pola..vulahukku yellaam athibathi yennum padi thiru abishaham anninthum–tholl ennai melum,nan maarbin melum,sudar mudi melum,thaall ennai melum,punaintha thann am thuzllaay vudai ammaaney-thoo neer muhil pol-mahara kunndalangallum,pavalla vaayum ,naangu thollkallum, nunniya edaiyum konndu-vara veynndum yenkiraar.

..8-5-4..Thoo neer muhil pol thontrum nin sudar koll vadivum kani vaayum..then neer kamala kannkallum..vanthu yen sinthai niraintha aa..maa neer velli malai than  mel..vann kaar neela muhil pola..thoo neer kadalul vull thuyilvaaney.. yenthaay solla maatteyney….kannda  maathirathiley vidaay theerum padiyana kaalla meham pontravan..neerukkul azlunthina velli malaiyin meethu kaalla meham padnthaar pola thiru paar kadalil thiru ananthaazlvaan mel kann vallaruhiraan..thiru paar kadalum, thiru ananthaazlvaanum venniram..kailasa giriyil,kaalla meham pola– meley onbathaam pathil-  kaaychina paravai vuoornthu,pon malaiyin mee misai kaarmuhil pol-yenbaar..pull araiyan pon nirathaan yenbathaal..

..8-5-5..Solla maatteyn  adiyeyn vun thullangu sothi thiru paatham..ellai eil seer ella gjayiru..eranndu pol..yen vulla vaa (yen vullathil nintrana ) ..allal yennum erull sertharkku vubaayam yenney..aazli soozl mallai gjalam ..muzluthu vunnda ..maa neer konndal vannaney….vun vadivu azlahu nenjathil edai veedu entri -marakkum yentru sem thaamarai kannodu,marappara yennull manninaan thannai,marappanno eni yaan yen manniyai-sooriyan vuthikku pothu kannai kuthu hiraar pola vuthippaan-ella gjaayiru pontra thiru vadikall..erull thara vubaayam- Battar nirvaaham-vunnai kaattaathey, arumai padutha paarthaay aahil,naattaar mihavum niheenamaha kolluhira agjanam varuvathrkku oru vubaayam sollaay–maranthu pizlaikka..Aammaall nirvaaham-thiru vadikall yen edam prahaasithu konndu erukka, agjanam varavum vazli ellai-athu vunndaanaal, sam saarikallai pola, vunndiyey vudaiyey yentru  vuhanthu vodi thiriyalaam.

..8-5-6.. Konndal vannaa.. kuda koothaa ..vinaiyeyn kannaa.. kannaa ..yen annda vaannaa.. yentru yennai aalla..kooppittu azlaitha kkaal..vinn than mel thaan ..mann mel thaan..viri neer kadal thaan ..mattru thaan..thonndaneyn vun kazlal kaanna..oru naall vanthu thontraayey….aahasathaa ley yaavathu, parama padail erukira eruppodaavathu,vibava avathaarangall panniya thiru ayothi,thiru vada muthurai pontra edangalli erunthaavathu,-seeraar thiru vemkadamey thiru kovaloorey,mathill kachi vuoorahamey,perahamey-yennum padiyana divya desangallil erunthaavathu,thoonnilum, eruppaan, thurumbilum eruppaan-engirunthaavathu thottralaam-ten sathai kidaikkaiku oru naall vanthu thottrannum.

.8-5-7..Vanthu thottray antreyl,vun vaiyam thaaya malar adi keezl..munthi vanthu yaan nirppa..muhappey koovi panni kollaay..sem thann kamala ..kann kai kaal..sivantha vaay ..oer karu naayiru andam ellaa kathir parappi..alarnthathu okkum ammaaney….naan eruntha edathil thontri kaadchi arullaay—yeengu oer penn paal porullo yenum eahazlvo evattrin purathaall yentru yenno-yentru erunthaay aahil..–vasishda sandaalla viveham paaraatha vun thiru vadikallin keezl adiyeynai azlaithu panni kollaay–Barada Aazlvanai pola,pirinthu tharithu erukkum prakruthi allan-ellaiya perumaal pola yevi pani kola vennum..

..8-5-8..Okkum ammaan vuruvan ontru ..vullam kullainthu naall naallum..thokka meham pal kuzllaangall..kaannum thorum tholaivan naan..thakka eivar thamakku aay antru yeer eimpathin mar thaall saaya ..pukka nal theyr thani paahaa..vaaraay(antha azlahodey varuhintrathu ellai )..ethuvo poruthamey….neer kanna meham paarthu nalla mazlai peyyum yentru santhoshippom naam.. evaro-vunnum soru, paruhum neer, thinnum vettrilai yellaam kannan-yentru eruppathaal, poli kanndu nalihiraar..poovaiyum kaayaavum neelamum,pookkintra kaavi malar yentrum,kaann thorum ,paaviyeyn mel aavi,mey mihavey poorikkum,avvavai yellaam piraan vuruvey yentru-piramikiraar..thol puraiyey antriaha vaayum sithilamaay,edai vidaamal, kilesithu,erukireyn-adiyaarkallukku thoothu poyum,saarathi yaay nintrum,aaytham yedeyn yentruaaytham  eduthum,pahalai eravaakiyum,–palapala aasrida pacha paadam kaattinaay–poyyaa ? rishikallukku kai kooli koduthu ezluthi vaithu konndaayaa ?ethu yellaam pana veynndaam.. vanthu thontrinaal pothum..

..8-5-9..Ethuvo porutham..min aazli padaiyaay..yerum eru sirai pull..athuvey kodiyaay vuyarthaaney..yentru yentrey yenghi azlutha kkaal..yethuvey yaaha karuthum kol..em maa gjalam porai theerppaan ..mathu aar solai vuthara mathurai pirantha maayaney….thiru aazli aazlvaan, periya thiruvadi evarkalludan, kalanthu pazlahihira porutham evvazlavo..aazl konndu yen prathipandangallai pokki vidalaamey..oru nodi pozluthil konndu serkka periya thiruvadi erukiraarey..avaridam pala vahai kainkaryamum kollhira neer eppadi erukkalaamaa ? mannin paaram neekkavum, saathu parithraannathukkum vada mathuraiyil pirantha neer  yenna ninaithu erukirayo yenkiraar.

..8-5-10..Pirantha maayaa..baaradam porutha maayaa..nee enney(nee eppadi elliyanaha erukka seythey)..sirantha kaal thee neer vaan  mann piravum aaya perumaaney..karantha paal vull neyyey pol..evattrull yenghum.. kanndu koll eranthu (kanndu kolluthal ellaatha padi )..nintra (vuraihintra ) peru maayaa ..vunnai yenghey kaannkeyney….avatharathukkum pir patteyn-vun ellimaiyai kaanna peraamal..andaryaamiyaay nee ev vidamum vuraivathai paarkka asakthanaay erukireyn..piravathavan vanthu piranthu, thannai kanndu pirar anchi voduvathu erukka, kamsanai kanndu anchi voduvathu pol-maayam yenna maayamey-paalnin vull erukkum ney pola–kannukku theriyaamal yenghum marainthu erukiraay..vunnai yeppadi kaannbeyn-paramapadathil paarkka sareera sambandam kulaiyannum..avatharangallukkupir pattavan.. archai, naan ninaikira padi pesavum thazluva vum yogyathai attrathu..andar yaami kannukku elakku aahaathu–entha ellaamai yodu mudinthu poha veynndiyathu thaanaa..

..8-5-11..Yengey kaannkeyn..yeen thuzllaay ammaan thannai..yaan yentru yentru..anghey thaazlntha (av vishayathil pirvanna maana )sorkallaal..am thann kuruhoor sadagoban..sem kezl sonna aayirathull..evaiyum pathum vallaarkall..enghey kaanna ep pirappey mahizlvar..yelliyum kaalaiyey (eravum pahalum edai veedu entri )….aalla kooppittu azlaithakkaal-yentru  aazlvaarukku muham kaattaatha kuttrathai, ep pathiham  karpaar edathil theerthukollvaanaam..sadakena vanthu muham kaattuvaan yentru palan solli thalai kattuhiraar.

75th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi..Maayan vadivu azlahai kaannaatha val vidaay athu..ara vinchi azluthu alattrum..thooya puhazl vuttra sadagobanai naam onttri nirkkum pothu pahal.. attra pozluthu aanathu yelliyaam.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaay mozli amuthu-Shri.PBA.Swami–8-4..

..Aazlvaarin acham konjam kurainthathu.. erunthum prathi koolarukku  kannisikka onnaathapadi arann vudaithaana Thiru sem kuntroor thiru settraariley,mahaa sakthi maankall moovaayiram vethiyarkall parinthu nokka,avarkalludan sernthu vaazlvathai pareer !..namathu veerya paraakrama gunna samruthiyaiyum paareer ! yentru kaatti koduthaan..athanaal, acham theernthu,vadivazlahil nenjam vaithu,anubavithu vuhantha padiyai ethil arulluhiraar..Vibeeshannan sarannam puha vantha pothu acham konnda Sukreevanukku Perumaall yellaam kaatti athanaal, Sugreevan eniyan aanathu pola Aazlvaarum aahiraar.

..8-4.-1..Vaar kadaa aruvi yaanai(kuvalaya baadam ) maa malaiyin maruppu ennai  kuvadu eruthu vurutti..vuoor koll thinn paahan vueir sehuthu.. arangil mallarai(saanoora mushdiha ) kontru..soozl parann mel..por kadaavu arasar purakida..maadam mee misai kanjanai thahartha..seer koll sittraayan..thiru sem kuntrooril thiru sittraaru yengall sel saarvey (sentru serum puhal edam )….malaikku aruvi perukku pola, yaanaikku mada neer parukku..malaikku kuvadu pola, yaanaikku maruppu ennai..

..8-4-2..Yengall sel saarvu..yaam vudai amutham..emaiyavar appan..yen appan..ponghu moo vulahum..padaithu, allithu, azlikkum..porunthum moo vuruvan yem aruvan..sem kayal vullum them pannai pudai soozl thiru sem kuntroor thiru sittraaru..anghu amarhintra ..aathiyaan allaal..yaavar mattru yen amar thunnaiyey….puhal edam aayum,parama bogya naayum..devaathi devanum..yenakku swaamiyum..srushdithum,rashithum, samhaarithum..entha moontru seyalkallukkum  poruthamaana moorthy traya svaroobi yaahavum..yemakku vueir aanavanum (aruvan )..amarnthu erukkum aathi piraaney namakku thunnai..veera sri mattum elai..avarukkum, avar sambandam vudaiya namakkum-yaamudai amutham-parama bogyan..kesavan thamarukku pinbu thaniyar allarey-Yeedu…kurai vattraarkum,sathaa hethuvaay,kuraivukku ellaiyaana yenakkum  sathaa hethu..-emaiyavar appan yen appan..avaney namakku nal thunnaivan

.8-4-3..Yen amar perumaan..emaiyavar perumaan ..eru nilam edantha em berumaan..munnai val vinaikall muzluthu vudan maalla ..yennai aallhintra em perumaan..then thisaikku anni koll..thiru sem kuntrooril thiru settrau atrankarai mee paal..nintra em perumaan…adi allaal sarann ninaippilum  pirithu ellai yenakkey….avarvarum amarakal athi pathi yenakku swamiyaay erukiraan..antha paradvam yengey ! entha sowlapyam yengey 1pirallayam pokkina vallamai katti aad konndaan. munthiya acham theera-munnai val vinaikall muzluthu vudan maalla-sarann ninaippilum, sarannam ninaippilum -paada bedangall.

..8-3-4..Pirithu elai yenakku..periya moo vulahum niraiya..per vuruva maay nimirntha..kuriya maann yemmaan kurai(koshikintra ) kadal kadaintha kola maannikkam yen ammaan (thiru vadivai  yenakku kaatti thanthu arullina  vubaaharan )..seri kulai vaazlai kamuhu them kani soozl ..thiru sem kuntroor thiru sittraaru ariya (thannai vulla padi  ariyum padi )..meymaiyey nintra(vunnmai perumai yudan nintru arulliya ) em berumaan adi ennai allathu oer aranney(radshaham )….siriya vuruvathaalum, moo vulahum aakkra mika therintha ahadi thahada saamarthiyan-thodangina kaariyam ventra preethi harshathaaley vallarntha padi-Yeedu..konnda kola kurall vuruvaay-yentru Aandaal arulliyathu pola-azlahai katti adimai paduthiyavan..parama sukumaraana  thiru meni konndu kadal kadainthaan-nerunga nee kadaintha pothu nintra soorar yen seythaar-yennum padinenju ellahu hiraar..nija svaroobathudan nintru arullu hiraan entha divya desathil..

..8-4-5..Allathor arannum avanil veru ellai(mattra kovilkallil radshahanaay eruppavanum, avanai kaattilum veru pattavan allan )..athu porull aahilum.(ethuvey vunnmai porull aahilum ).avanai allathu yen aavi  amarnthu (porunthi )annai hillaathu..aathalaal avan vurai hintra ..nalla naan maraiyor ..vellviyull madutha ..narum  puhai visumbu olli maraikkum..nalla neell maada thiru sen kuntrooril thiru sittraaru  yenakku nal aranney….yellaa thiru pathikallum ontru thaan.anghu vulla emberumaan yellorum oruvarey thaan..Siriya Thiru Vadi Raamaney yentru erunthathu pola..nalla naan maraiyar-kaamya karumangall seybavar allar..ananya prayojanar aahil,..evarkall anushdaanathukku prayojanam yen yennil..svayam prayojanam aathal..bagavath prathi bashangallai azliya seyyum  abisaaram palam aathal..emberumaanaarai pola av vuooril brahmannarum-Yeedu..ethihaasam–kodum kolanana cholla mannanukku haaha thiru naatrayanna puram  pathinoru samvadsaram ezlunthu arulli erunthaar..avan vaall naall mudiyatha thanaal-thiru vem kadam vudaiyaanida yaanai athi devathaiyaha konndu   abisara karumam anushdithu, mano radam nirai vera petraar..

..8-4-6..Yenakku nal arannai..yenathu aar vueirai..emaiyavar thanthai thaay thannai..thanakkum than thanmai arivu ariyaanai..thadam kadal palli ammaanai..manam koll seer (manathil konda bagavath gunnangall vudaiyavar kallaana )moo vaaeravar..vann sivanum ayanum thaanum oppaar vaazl..kanam koll thinn maadam  thiru sem kuntrooril thiru sittraru athanull kanndeyney….parivarkallin muhuthiyai kaattum paasuram..entha gunnangallai  vudaiyaanukku yen  varuhiratho-yentru paya sangai panni varthippaar moovaayira anndannarkallum..Sri Baradvaja maha muniyodu okkubavarkall..thannai pirintha antru mudal, raavanna vatham panni,meellum allavum sella,-evarkallukku yen varuhiratho -yentru ethaiuey ninaith erunthaar Sri Baradvaja bagavaan.

..8-4-7..Thiru sem kuntrooril thiru sittraaru athanull kannda  ath thiruvadi yentrum..thiru seyya kamala kannum..sev vaayum..sev vadiyum.. seyya kaiyum..thiru seyya kamala vunthiyum..seyya kamalai maarbum.(periya piraattiyai vudaithaay, sivanthathaana thiru maarbum ).seyya vudaiyum..thiru seyya mudiyum.. haaramum..padaiyum (divya aayuthangallum )..thihazla (villanga )..yen sinthai vullaaney….azlahu, sivanthu, vihaasamaay,sevviyaay-thaamarikku otha-thiru kannkall kadaashika-pun muruval konnda thiru pavallam antha vuravai sthaabikka -thiru vaiyil vizlunthu.–vizlunthavarai annaitha thiru kaikall-annaikka pettrarkall anubavikka azlahukku ellaiyaayum,sarva vudpathi sthanamaahiya thiru naabiyum..bagavath sambandam ellaathavarkkum,pattra aasanapiraattikku erupidamana thiru maarbum..thiru menikku para paahamana thiru beethaambara aadaiyum..acham theera -radshahathva soosuhamana  -thiru abishehamum. divya aayuthangallum..villanga yen sinthaiyil  yentrum  varthikkai yaaley acham pirakka vazli ellai..

..8-4-8..Thihazla yen sinthaiyull erunthaanai..sezlu nila devar naan marai yor..thisai kai kooppi yethum thiru sem kuntrooril thiru sittraattran karaiyaanai..puhar koll vaanavarkall puhal edam thannai..asurar  vankaiyar vem koottrai..puhazlum aaru ariyeyn..porunthu moo vulaham padaipodu keduppu kaappu avaney….vuha vaathavar kitta onnaatha padi yaaha  vuhanthavarkalley pudai soozla eruntha padi..vem koottrai-anthahan thanneer yennum padi vevviya koottramaay vullavan-Yeedu..avanai puhazlum parisu ariyeyn.yen kurai theera uhazlveyn..

..8-4-9..Padaipodu keduppu kaappavan..pirama parambaran.. siva piraan avaney..edai pukku oer vuruvamozlivu ellai avaney..puhazlvu ellai..yaavaiyum thaaney..kodai perum puhazlaar(ovthaariyathaal periya puhazlai vudaiya )..ennaiyaar.. than aanaar(emberumaan thannodu otha gjana sakthikallai vudaiyavar kallaay )..kooriya vichai yodu ozlukkam nadai pali (koormai yaana gjanamum, atharkku thakka-anushdaanamum-nithya aaraadanai yaana bagavath aaraathanamum )eyarkkai (eyalbaha pettru erukkum )thiru sem kuntrooril thiru sittraaru amarntha naathaney….manushyar-endran pola endran-brahma-emberumaan-brahman..yellaam avan etta vazlakku..enghu vullorum-avan  thannai pola athiharitha kaariyathil vettri konndu allathu meellaathavarkall..parama baagavatharkall malintha divya desam.

..8-4-10..Amarntha naathanai avar avar aahi..avarukku arull arullum ammaanai..amarntha thann pazlana thiru sem kuntrooril thiru sittraaru am karaiyaanai ..amarntha seer moo vaayiravar vethiyarkall tham pathi avani devar vaazlvu(nila devakall aana sri vaishnnavarkall vaazlum edamana  ap pathiyiley )..amarntha maayonai..muk kann ammaanai..naan muhanai amarntheyney….aanai pinnangallai kuthirai sumakka vattro yennaatha padivubaya viboothikkum naathan yentraal thakkirukkum avanai–arthikka varubavarkall -ethu vennum- yentru eruppathu pola,avan -evarkallukku ethu vennum-yentru eruppaanaam..kodukka venum yentru avarkall arthithaal, kolla vennum yentru evan arthippaan..

..8-4-11..Thenai..nan paalai.. kannalai.. amuthai..thirunthu vulahu vunnda ammaanai..vaanam naan muhanai..malarntha thann koppoozl..malar misai padaitha maayonai..konai.. vann kuruhoor sadagoban..sonna aayirathull ep pathum..vaanin meethu yettri arull seythu mudikkum piravi maaya koothinaiyey….samsaara nivruthiyum..parama padathil yera vittu, kainkarya praapthi yum kittum..pirallam  kollaatha padivulahu vunnda ammaan peril acham kolla veynndaam..-naadu araajaham aanaal,munnam raja puthranthalaiyil mudiyai vaithu,pinnai vilangu vetti vidumaa pola-parama padam koduthu piravi arukkum..stha nantha prajaikku sikichai panna mulaiyai vaayil vaithu pinbu sikichai pannuvathu pola..

..74th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Vaaraamal acham eni maal than valienaiyum..seeraar parivarudan serthy yaiyum..paarum yena thaan vuhantha maaran thaall saar nenjey  !saaraayeyl maanida varai saarnthu maay.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu- Shri PBA.Swami–8-3..

..Oru kola nedum kuntram varuvathu oppaan-yentraar..antha vadivu azlahu nenjil pathiya..prathi koolar aneham vulla engheu vanthu evvallavu azlahu udan vulaavu hintraaney yentru vayiru erinthu paya pada..atharkku emberumaan-engey niraiya mumukshukkallum, nithyaru muktharum namathu parihaikku vunndu-kavalai padaatheer yentraan..ethanaal oruvaaru acham theernthavar aanaar..aallum aallaar aazlyum sangum sumappaar thaam.vaalum villum konndu pin selvaar mattru ellai-yentru  mudalil anchu vathaiyum..kalakka millaa tha nal thava munivar, karai kanndor.thullakam ellaa vaanavar yellaam thozluvaarkall-yentru..manam theri vuraikiraar..

..8-3-1..Anghum enghum vaanavar thaanavar yaavarum..yenghum enaiyai(vulla padi ariyaamal ) yentru  vunnai ariya hillaathu alattri..angham serum poo mahall mann mahall aay mahall..sanghu chakara kaiyavan..yenbar sarannamey….rashahathavam ontraiyey anusanthithu erukiraarkalleisvaryaathikall eshda saadanamaha ;;enai yentru avanai vulla padi ariyaamal-karu muhai maalai pola erukira vun padi ariyaamal-Yeedu..avanukku radshai eda paaraathey-pallaanndu-paadaamal, thangallai radshikka nokku hiraarkall..thangall eshhda praapthikkum, anishda nivruthikkum thaan, divya mahishikallum divya aayuthangallum yentru ninaikiraarkall-anghum enghum yenghum-prayojanathiley kuriyaha ..svarkaathi lohangallilum,entha lohathilum, mattrum yengum varthikira devadaa navapravruthi samasda aatmaa kkalum,yevam boothan yentru vunnai vulla padi ariyaathey,–athanaal evarkall thanakku thunnai alla yenkiraar.

.8-3-2..Sarannam aahiya naal marai nool kallum saaraathey..marannam, thottram, vaan pinni,mooppu yentru evai maaythom..karanna pal padai pattru ara vodum kanal aazli..arannam thinn padai yenthiya easarkku aall aayey (mumushukkall yentra padi )….eisvaryaarthikallai saadinaar munney.. ethil kaival yaarthikallai saaduhiraar..kaivalyaarthikallum namakku thunnai allar yenkiraar..athaani sevahamperaamal erukiraarkall. karanna pal padai-pala vubakaranngallai vudaithaay yentrum,endariya samuham ozliyavum yentra porullkall.

..8-3-3..Aallum aallar(kainkar yathu yentru oruvaraiyum vaithu kolla villai )..aazliyum sanghum sumappaar thaam..vaallum villum konndu pin selvaar mattru ellai..thaallum thollum kaikallai aara thozla kaanneyn..naallum naallum naaduvan adiyeyn gjalathey….viboothi dvayathilum,parihaikku aall ellai.thaniyey oruvarai aalla vennum yentru erukiraar..nithya soorikall,bagavath anubavathil, ananya parar..samsaarikall sabdaathikallil, ananya parar..aabaranna maana divya aayuthangall,avan sowkumaar yathaaley  malai yedithaar pola sumaiyaay thottru hirathu evarkku..thaan ezlunthu arullum pothu,avan thiru vadikallaiyum, thiru tholl kallaiyum,yennudaiya  kaikallin vidaay theera thozla kaanna pera villai..parivin mihuthiyai kaatti-parama padathil erunthu asdaaney paya sangai pannuhireynaa ?…brahmasdra prayoham pannuvaar,naaha paasathai ettu kattuvaar..mallarai ettu vanchikka theduvaar..poy aasanam eduvaar desathil varthiyaa nintraal,naan anchaamal yen seyvan-Yeedu..

..8-3-4..Gjalam bonaham pattri..oer muttraa vuru aahi(siru piraayamana vuduvu konndu )..aalam per elai (miha siriya elaiyil ) anna vasam seyyum ammaaney..kaalamm pervathu oer kaar erull vuoozli oththu vullathaal..vun kolam kaar ezlilkaannal vuttru aazlum(aazlam kaall pattu erukira ) kodiyerkkey..paalan thanathu vuruvaay ezl vulaham vunnathai ninanthu–aayasathinaal thiru kann vallara -vera edam ellaiyaa ?–aalam thallirailaa kidappathu !..anna vasam-vunnavukku yeedaaha edam valam kollum..yasothai piraatti thottilil pannum vyaabaaram yellaam pannum aayiittru atharkku vulley–thaniyey kann vallarhira thasaiyiley,thunnaiyaay erukka paraamaiyaaley vum,vadivu azlahai kaanna aasai patu peraamai yaaley vum..oru shanam yuhamaay selkirathu..

..8-3-5.. Kodiyaar maada kolloor ahathum pullin gudiyum..madiyathu(edam valam kollaamal ) enney (entru kaannum vithamaha )..nee thueil mevi mahizlnthathu thaan..adiyaar allal thavirtha asavo..antril eppadi thaan ..neenndu thaaviya asavo panniyaayey….aal elai sayanam arulliyavar-archaiyil thiru kolloorilum thiru pullin gudiyilum-vubalakshannamaha  yellaa sayana kola perumaallaiyum–naaha thannai kudanthai vehhaa thiru evvull ..naahathannai arangam per anbil..-arangam  meyyam kachchi  per mallai-aadaamal asaiyaamal-kann vallaruhiraan..ravannathikallai azliya seythu devarkall thukkam pokkina asaavaa–antry piranthu, antry vallarnthu,suhumaramana thiru vadikallaal vulaham allantha asavaa-nadantha kaalkall nonthavo,nadunga gjalam yenamaay edantha mey kulungavo-pola..sadrukkal kidantha edam  arinthu abaharikkum padi, kodi katti konndu kidakka veynndumaa ?kodikku payapada vallaar evarai pol ellai..kamsa bayathaal ollinthu vallarnthaar pola,erukkalaahaathaa ?-yeedu..aasridarkku aatma daanam panuhaikku kodi  katti konndu erukiraan..edam, valam thirumbaamal-madiyathu–yentraikaavathu yeedu pada maattomaa yentru nappaasaiyaal asaiyaamal kidakiraan..

..8-3-6..Panniyaa amarar pannivum pannbum(gjanam pontra gunnangallukkum )..thaamey aam(elakkaay eruppar )..anni aar aazliyum  sangamum yenthum avar kaannmin..thanniyaa vem noy vulahil thavirppaan..thiru neela manni aar meniyodu..yen manam soozla (piramikkum padiyaha) varuvaarey….nam polvar vanangaamal erunthaal, vannangaa mannar yenbom–devar kallum nithyar kallum panniyaa amarar–avanai thavira yaaraiyum vannangaat havarkall..sarva aabarannamum thaaney aaha porum padiyana divya aaythangallai tharithu nithya soorikallukku kaadchi koduthathaal,paya sangai panni, mangalaasasanam  pannum padi eruppathu..engey aazlvaar thudikkum thudippu, nithyar kallukkum  thiru nattiley vunndaayittru..thanniyaa vem noy-daaba drayangall polvana..av viboothiyai vittu ,engey vara venndu maanaal, neela manni pola,sramaharamaay,suhumaaramana av vadivodey vara vennumaa ?..appadi varuhaiyaal yen manam suzlarchi adaihirathu..

..8-3-6.Varuvaar selvaarvann parisaarathu eruntha..yen thiru vaazl maarvarkku..yen thiram sollaar seyvatheyn..vuru aar chakaram sanghu sumanthu enghu vummodu..oru paadu vuzlalvaan  oer adiyaanum vullan yentrey…. avanukku vuthava petrileyn.. adiyeyn kainkaryathukku erukireyn yentru avanidam arivippaar yaarum ellaiyey..thangall kaariyamaha vanthum poy konndum erukiraarkall..-suya kaariyathukku varuvaaraiyum, povaaraiyum, thiru vann parisaarathil erunthu vanthum povaar ahavum -than thasaiyai arivithum-thammai azlaithu konndu povaarahavum-ninaikiraar evar..oru pakkaaazlvaar yentraal mattru oru pakam yaar-oru paarsuvathukku ellaiya perumaall vunndu erey-Yeedu.oer adiyaan-ananya prayojanana daasan..

..8-3-8..Yentrey yennai vun yer aar kolam thirunthu adi keezl..nintrey aad seyya (nilai nintru adimai seyya ) nee konndu arulla ninaippathu thaan..kuntezl paar ezl soozl kadal gjalam muzlu ezlum..nintrey thaaviya(nintra nilaiyiley nintru aakiramithu konnda ) neell kazlal aazli thiru maaley….aall vittu solluvathu yen yentru avanidamey kedkiraar.. nichayam yentraan–yentrey ? -yenkiraar..-antha naallai kurippittu arulla..vun thiru vadikall keezl nizlalum rehaiyum pola..adiyaarkallai thiruthi panni kolla valla thiru vadi..prayojanathukku yentru vanthavaraiyum, thiruthi, athai ninaikaamal, kainkayam panna vaikkum thiruvadi.–aanai kidaka athan mel naamaaha yera ninaikka koodaathu–yevi panni kolla vennum..nintrey panni seyya-thaavi antru vulaham allanthathu-yaar kettum ellaiyey..sukumaramana thiruvadiyaal kallum karadumana vulahai  allanthaay yentru tharkkum parikiraar..atharkku siisiro vubacharam panna vennum yenkiraar..

..8-3-9..Thirumaal ! naanmuhan sem sadaiyaan yentru evarkall..yem parumaan thanmaiyai yaar arikirppaar.pesi yen ?..oru maa mudalvaa vuoozli  pirran yennai aall vudai  karu maa meniyan yenban..yen kaathal kalakkavey….neeyum pirattiyum erukkum serthykku mangalaa sassanam kooda pannaa thavarkall avarkall yenkiraar.yen kaathal kalakkavey–.yennudaiya premam naan anchum padi kalanga panna,vun vadi vazlahilum, menmaiyilum  kalangi sonna-oru maa mudalvaney.vuoozli piraaney..yennai aall vudaiya karu maa meniyaney-athanai pokki, vun sowkumaryathai yellai kanndu sonneyn alleyn..prema aananthanaay  konndu sonneyn athanai pokki, nenju ozlinthu sonneyn allan..prayojanandarkall aana brahmaathikall parivum vunakku sadrusam antru..premaanandanana yen parivum vunakku sadrusam antru..-Yeedu..

..8-3-10..Kalakkam ellaa nal thava munivar karai kanndor(samsaara karai kannda muktharkall )..thullakkam ellaa  vaanavar yellaam thozluvaarkall..malakkam yeytha (kalangum padi )  maa kadal thannai kadainthaanai..vulakka naam puhazlhirppathu (arbamana naam oru mudivu kanndu puhazlnthom aavathu ) yen seyvathu vuraiyeerey (kai koodumo solungall )….aazlvaarin acham pokka emberumaan, thanakku  sanahaathikall, muktharkall, nithyarkall kitta nintru parikiraarkall..athu thavira naamum ariya seyalkall seyya vallom yentru kaatti kodukiraan..evarukku ethu munbey theriyaathaa-Yeedu-evar thamakku enna pothu,ennathu paya hethuvaam,enna pothu, ennathu pari haaramaam yentru theriyaathu erey..

..8-3-11..Vuraiyaa vem noy(vaay konndu solla onnaatha,vevviya kalakam aahiya noyaanthu ) thavira arull neenn mudiyaanai..varai aar maada mannu kuruhoor sadagoban..vurai yey  sol thodai oer aayirathull ep pathum.. niraiyey vallaar(adaivu pada votha vallavarkall ) needu vulahathu piravaarey…. avan thanimai kanndu ancha veynndiya samsaarathil piravaar yentrupalan solli, thalai kattuhiraar..Ammangi ammaa-Aazlvaarin acham theerum padi,vummudaiya vabeyshidam seyhireyn yentru thalai thookkinaan polum-neenn mudiyaanai..prakruthiyil  aazlvaarukku abeshitham seyhai-aazlm aallaar  aazliyum sangum sumappaar tham-yentru ezlavu theera,aazliyum sanghum sumakka valla,aalkallai aalluhaiyaam..

..73rd Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi..Anghu amarar penna avar naduvey vaazl thiru maarkku ..enghu oer parivar elai yentru ancha ..yenghum parivar vullar yenna payam theerntha maaran..vari kazlal thaall sernthavar vaazlvaar.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.