Naatchiyaar Thirumozli-8-Shri PBA swaami.

..8th pathiham.Avadaarihai..Sangaraiyaa boghyantha-parasparathil moozlhi pathil ontrum sollathu pothu..aatraamai thodarnthathu..mehangal minni muzlangi vanthana..kaarkaalathil varvathaaha solli pirithirunthaan..mehangal vudan avan vanthirukiraanaa yentru paarthaall..vaaravillai yentru therinthathum, mehathai thoothu vidikiraall..

..8-1..”vinn neelam melaappu,virithaal pol mehangaall,”…”thell neer paay venkadathu,yen thirumaalum ponthaaney(vungaludan ezlunthu aruli erukiraanaa?)”…”kann neerkal mulai kumittil thuli sora sorveynai(varunthukira yennudaiya)”…”penn neermai yeedu azlikkum ethu(pennmaiyai vuru azlikirathu),thamakku oer perumaiyey”..eppadi pathattamaha erukkum padi panni, avan vantha pozluthu varattum yentru  svarooba anuroobamaha eraamal, erukkum thanmai sollukiraall..avanai aasai pattu peraavittaal, avan perumai yennaavathu yenkiraall..

..8-2..”maa mutham nithi soriyum maa muhilkaall”…”vemkadathu saamathin(neelam)nitam konnda thaallaallan vaarthai yenneye”….”kaama theeyill puhunthu kaduvapattu edai kankul(eravil)”….”yemathor(nadu yaamathil) thentralukku  enghu elakkaay naan eruppeyney”..ponnaiyum muthaiyum pozliyum mehangaall, emberumaanin samaachaaram yethaavathu sollal aahaathaa..ontrum padil kidaikaamaal, avallin aatraamai peruha, thentralum  noeyay athiha padutha thavikiraall..thaallaalan=perumai paaraatti erupavan baktharkalin vudambai thanathu yentru kollubavan..entha vadivu padaitha naam sentru adaivom  ethil vuruthaayin , thaaney varattum yenkiraall..avan thirumeniyai adiyaarkku bogyathai aaha vidaamal, thanakkey yentru erukkalaamaa?..neriley vara villai yentraalum, oru vaarthai yaavathu vungalidam solli vida koodaathaa? yenkiraall..

..8-3..”olli(dehathin gaanthi) vannam,vallai, sinthai, vurakkathodu evai yellaam”…”ellimaiyaal yennai vittu yeedazliya poyina  aal”…”kullir aruvi vemkadathu yen govindan gunnam paadi”…”alli yatha mehangaall(arul puriyum) aavi kaathu eruppeyney”…pirintha thukkathaal, sareera sobai ezlanthu..”yem mangai ezlanthu maamai niramey”pola..elliyaarai ellorum kai viduvathu eyarkkai..thangalathu neesa thanmaiyaal, aabathu vantha kaalathil neengum evaikal ellimai..eppadi erukkum kaalathilum muham kaattiyathaal “alliyatha mehangaall”yenkiraall..”aavi kaathu eruppeno” yentrathu piranna nadan avan kadamaiyai naan pannuveno yenkiraall..

..8-4..”min aahathu ezlukintra mehangaall (sareerathil minnal podiyaha erukkum piraattiyai  ninaipppoottum pola minnal  thontra petra mehangaall)vemkadathu”….”than aahathu(thanathu thirumeniyil) thirumangai  thangiya seer maarvarkku”…”yen aahathu (yenathu thiru maarbil)ellam kongai virumbi tham naal thorum”…”pon aaham pulhutharkku yen purivudamai (yenakku aasai erukkum padiyai)seppuminey”…mehangaall, neengal vanthathu, naduvil Jadaayu vanthu  Seethaiyai pirintha Raamanai thetriyathu pola erunthathu..sol kellatha elam pillaikal pola aayina evallin kongaikall..evallavu samaadanam paduthinaalum, thaangal virumbiyathai peraamal  pidivaadam kollvaarai pola,avanai annainthey theerum yentru erukkum..

..8-5.”vaan konndu killarnthu ezluntha maa muhilkaall,vemkadathu”….”theyn konnda malar sithara,thiranndu yeri pozliveerkaall”…”vuoon kannda vall vuhiraal(nahathaal),eranniyanai vudal edanthaan”…”thaan konnda sari vallaikal,tharumaahil saattruminey”… theyn niraintha pushbangal sitharum padiyaahavaa, mazlaiyai pozliyanum?..prarkku theengu villaivikkalaamaa?..edar pattaarai  enba kadalil aazltha veynndaamo?..pirintha kaalathil ,pushbangal veennaha ponathu nallathu thaan. koodi erunthu bogha vubakarannamaha evaikalai aakka venum..anishdam tholaithu, eshdam tharanum..eppothu yenakku anishtaiyaana malarkallai pokkinathu sarithaan..eshdamaana bagavath samsleshannam pera vazli seyyanum..marupadiyum sernthu, vallaikal thangumaaru pannanum. saattrumin yentrathu”avan thanthaalum tharattum, tharaa vidilum pohattum..neengal arivithu pongo ” yenkiraall..avanathu thiru vullathai arinthu konndu vanthu yennidam therivikkanum..

..8-6..”salam konndu 9samudra jalam muhanthu konndu)killarnthu  thann muhilkaall,maavaliyai”…”nilam konndaan vemkadathey,niranthu(paravi),yeri, pozliveerkaall”..vulangu(perum kosukkal)vunnda villam kani pol vullankani pol vull meliya puhunthu yennai”…”nalam konnda (niraivukalai abaharitha)naarannarkku,yen nadalai noey(kashda vyaathiyai) seppuminey”.. mehangaall, yenathu kaariyathai -ananya prayojanayai yyahira yenakku-seyyanum.. avan vasikku edathil pozliyum vunngallukku, avanin svaabam vunndaaha venndaamaa?..kosukkal, villambazlathai moythu ,athan rasam yellaam poha vaithathu pola, avanum yennai annaithu, yenathu sarva svathaiyum abaharithu ponaan..naan eppadi nadalai noey-nirpathu,erupathu,vizluvathu ezluvathu-padum noeyai avanidam therivikka sollukiraall..

..8-7..sangam(sangukal vudaithaayum) maa(perumai vaayntha) kadal kadainthaan,thann muhilkaall”…”vemkadathu semkann maal sevadi (sevviya thiruvadi)keezl adiveezltchi(adiyenudaiya) vinnappam”…”kongai mel kumkumathin kuzlambu azliya puhunthu oru naall”…”thangu meyl yen aavi thangum yentru vuraiyeerey”..kumkuma poovai arthithu, kuzlambaakki, poosi konndu erukireyn..athu prayojanam aahum padi avan vanthu oru naall thangi athai azliya pannanum..oru naall thanginaal bogathukku poraathu piranna rashannathukku pothum..gunna gjanathaal aavi thangaathu annaithaal thaan thangum yenkiraall..

..8-8..”kaar kalathu ezlukintra kaar muhilkaall,vemkadathu”…”poer kaalathu ezluthu arulli,poru davanaar(por seythu ventra raama piraanin) per solli”…”neer kaalathu erukkil am pazla elai pol veezlveynai”…”vaarkaalathu oru nall(neduha sellum pothu oru naallaahilum),tham vaasaham thanthu arulaarey”..  mazlai kaalathil varuvathaaha sonna avan vara villai.. neengalaavathu avan saarbil vantheerkalley..thirunaamam solli tharithu erukka paartheyn..mazlai kaalathil erukkam pazluppukal, patru atru vizluvathu pontra nilaiyil erukireyn..oru naallaahilum, oru sollaavathu solli anuppa maattaanaa?..

..8-9..”mada yanai pol ezluntha maa muhilkaal(mada yaanai pola serukkudan killarntha kaalla meham),vemkadathai”…”pathiyaaha (eruppidamaha)vaazlveerkaall, paambu annaiyaan vaarthai yenney(eppadi poey aanathey)”…”kathi yentrum thaan aavaan karuthaathu(antha thanmaiyai ninaiyaamal),oer penn kodiyai”…”vathai seythaan(kolai panninaan) yennum sol,vaiyahathaar madiyaarey”….thiruvemkadathaanai nithyam sevithu -divya desam nithya vaasamaaha konndu-athanaal serukku konnda meham..thiruvanathaazlvaan edam konndathu pola ,sahala kainkarankalaiyum yennidamum kolluvaan yentru erunthen..paambudan annainthu , paambai pola eranndu naakku petraan evanum..palarukkum meyyanaay erunthaalum oruthiyai rashikka villai yentraal “rashitho jeeva lohasyasvaja nasyasa rashithaa”pola avan saamanya rashahan ellai ..per kettu vidum..kol kombil serkka venndiya kodiyai,tharaiyil ettu vaipathu kolaikku samaanam..thamakku svarooba haani  varum yentru karuthaathu erukiraan..

..8-10..”naahathin annaiyaanai,nan nudalaal (vileshannamaana  muhathai vudaiya)nayanthu vurai sey”…”mehathai vemkada kon vidu thoothilvinnappam”…”bohathil vazluvaatha,puthuvaiyar kon kothai tamizl”…”aahathu (hrudayathil)vaithu vuraippaar avar adiyaaraahuvarey”..palan solli thalai kattukiraall..avarukku thirumahallaha piranthathuvey,hethuvaaha emberumaanai virumba petraall..muhathai paarkkum pothey “bagavath  anubavathil vilashannai”yennum veeru theriyum..”adiyaar ahuvar “=evallai pola mehathai thoothu vida venndaam..virumbina padiyellam , thanathu Thirumozliyil anbavithathaal boogathil vazluvaathavar aanaar Periaazlvaar..

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: